TO BE ALL RIGHT in Hebrew translation

• בסדר
• הכל יהיה בסדר
• הכול יהיה בסדר
• ב סדר
• 'הכול יהיה ב סדר

Examples of using To be all right in English and their translations into Hebrew

It's going to be all right.
יהיה בסדר.

And this birthday turned out to be all right.
ויום-ההולדת הזה יצא בסדר.

If there was no negative criticism everything was supposed to be all right.
אם לא הייתה ביקורת היינו חושבים שהכול בסדר.

Tell her it's going to be all right.
תבטיח לה שהכל יהיה בסדר.

Maybe you should tell him it's going to be all right.
אולי אתה צריך להגיד לו שהכל יהיה בסדר.

Is she going to be all right?
היא תהיה בסדר?

Are you going to be all right?
האם אתה הולך להיות בסדר?

You're going to be all right.
אתה תהיה בסדר גמור.

But she's going to be all right?
אבל היא הולכת להיות בסדר?

He's going to be all right, no thanks to me.
הוא הולך להיות בסדר, לא בגללי.

Everything's going to be all right.
הכול יהיה סבדר.

Is he going to be all right, doctor?
האם הוא הולך להיות בסדר, דוקטור?

Is she going to be all right?
האם היא הולכת להיות בסדר?

My mum told me she was going to be all right, but she wasn't.
אימי אמרה לי שהיא תהיה בסדר. אבל היא לא.

Is she going to be all right, or… you have to talk to Marisa.
האם היא תהיה בסדר, או…-עליך לדבר עם מריסה.

Is Dad going to be all right?
אבא יהיה בסדר?

He's going to be all right.
הוא הולך להיות בסדר.

Don't you want your Daddy to be all right?
את רוצה שבעלך יהיה בסדר?

She's going to be all right.
היא תיהיה בסדר.

Now he's going to be all right.
עכשיו הוא יהיה בסדר.