Examples of using To be doing something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The final sentence of the abstract read,“Most people seem to prefer to be doing something rather than nothing, even if that something is negative.”.
החוקרים מסכמים ש"נראה שרוב האנשים מעדיפים לעשות משהו מאשר כלום, אפילו אם המשהו הזה הוא שלילי".Just because you seem to be doing something for a specific customer doesn't necessarily mean they are the most profitable.
רק בגלל שאתה תמיד נראה עושה משהו עבור לקוחות מסוימים לא אומר שהם אחד הרווחיים ביותר.But it definitely feels good to be doing something different and bust out of my comfort zone… yeah,
אבל זה מרגיש טוב לעשות משהו שונה ולצאת מהפינה שלי… כן,I first met Gary, I suppose, at that point where his group seemed to be doing something.
פגשתי את גארי בפעם הראשונה… נראה אז שהלהקה שלו עושה משהו.I should clarify what exactly I mean by engagement because you might misinterpret this as always feeling like you need to be doing something.
עליי להבהיר למה בדיוק אני מתכוון כשאני מציע לכם לעסוק במשהו, משום שאתם עלולים לחשוב בטעות שאני מבקש שתרגישו שאתם תמיד חייבים לעשות משהו.
at the same time, we always want to be doing something, always need to be distracted.
בו בזמן אנחנו תמיד רוצים לעשות משהו, ותמיד צריכים הסחת דעת.and needs to be doing something at all times.
וצריך לעשות משהו בכל העת.need to be there, but their partner needs to be doing something.
אלא שהשותף שלהם צריך לעשות משהו.You can only pretend to be doing something for so long before the political cost of not doing it becomes unsustainable.
אפשר רק להעמיד פנים שאתם עושים משהו לזמן מסוים, לפני שהעלות הפוליטית של לא It's an awful feeling to be doing something every day that you don't love.
זו הרגשה מדהימה להרגיש שבכל יום את עושים משהו שאתם אוהבים.If we don't find Elijah soon, if we're not seen to be doing something, then we will have lost Forthaven's trust for good.
in which he said that'In order to be doing something like this, you have to really,
שבו אמר כי"כדי לעשות משהו כזה, אתה צריך באמת,in which he said that“In order to be doing something like this, you have to really,
שבו אמר כי"כדי לעשות משהו כזה, זה, אתה צריך באמת,
But later, when Glynis thought that Zach needed help- which he did- finding a better school was the easiest way to seem to be doing something, and now they were out $26,000 a year for private tuition anyway.
אבל אחר כך, כשגלניס חשבה שזאק זקוק לעזרה- והוא באמת נזקק לעזרה- הדרך הקלה ביותר להרגיש שהם עושים משהו היתה למצוא“בית ספר טוב יותר”, ועכשיו בכל זאת שילמו עשרים ושישה אלף דולר בשנה לבית ספר פרטי.Most introductory Permaculture presentations start with an“Evidence” section- a presentation of the evidence that we need to be doing something different- that we can't go on as we have been. .
רוב הרצאות המבוא לפרמקלצ'ר מתחילות עם“הוכחה”- הוכחה שמציגה כי עלינו לשנות use the existing connectivity, and we're using old cell phones that are being sent to us by people from around the world that want their phones to be doing something else in their afterlife, so to speak.
ואנחנו משתמשים בסלולרים ישנים שנשלחים אלינו על ידי אנשים מכל רחבי העולם שרוצים שהטלפונים שלהם יעשו משהו אחר בחיים אחרי המוות שלהם, אפשר להגיד.We need to be doing something.
אנחנו צריכים לעשות משהו.I need to be doing something.
אני צריך לעשות משהו.Feels good to be doing something.
זה נותן תחושה טובה לעשות משהו.I had to be doing something wrong.
הייתי צריך לעשות משהו לא בסדר.
