Examples of using To be placed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The outer door for stones is recommended to be placed so that during operation it is directed in the opposite direction from the place where people rest.
את הדלת החיצונית של האבנים מומלץ להציב כך שבמהלך הפעולה היא מכוונת בכיוון ההפוך מהמקום שבו אנשים נחים.In the Choose where you want the PivotTable report to be placed section, select New Worksheet or Existing Worksheet.
We could understand not being classed with the Whites, but to be placed on the same level as the Whites seemed too much to put up with”.
יכולנו להבין שלא דירגו אותנו יחד עם הלבנים, אבל להיות מוצב באותה דרגה עם הילידים נראה מוגזם מדי.He is the key individual that pushed for this office to be placed in Silverstein's building 7.
הוא הפרט המרכזי שדחף למשרד הזה כדי להיות ממוקם בבניין של סילברסטיין 7.And, Sarah, what value would you allow to be placed on those assets that might remain on the books,
ושרה, איזה ערך תאפשרי להציב על הנכסים האלו שיכולים להישאר בספריםוגם אסור למקם אותו מעל החוק.Free carry-on bag(of max. size 40 x 30 x 20 cm) to be placed under the seat.
תיק לנשיאה בחינם(בגודל מרבי של 40 x 30 x 20 ס"מ) שיונח מתחת למושב.We could understand not being classed with the Whites, but to be placed on the same level with the Natives seemed to be too much to put up with.
יכולנו להבין שלא דירגו אותנו יחד עם הלבנים, אבל להיות מוצב באותה דרגה עם הילידים נראה מוגזם מדי.then the dimensions should allow it to be placed on the table.
אז המידות צריך לאפשר את זה כדי להיות ממוקם על השולחן.Most plants need to be placed into the earth where they can develop their growth forces.
רוב הצמחים צריכים להיות מונחים באדמה היכן שהם יכולים לפתח את כוחות הצמיחה שלהם.they needed to be placed lower in the ship,
נוצר צורך להציב אותם נמוך בבטן האונייה,so… the injector… needs to be placed at the base of the skull.
אז… המזרק צריך להיות מוצב בבסיס הגולגולת. הו.Babies always need to be placed on their back for sleep to decrease the risk of SIDS.
תינוקות צריכים תמיד להיות מונחים על הגב כדי לישון, כדי להקטין את הסיכון של מוות בעריסה.This allows the grafts to be placed closer together resulting in a denser and more natural result.
מומלץ להציב ליד החלונות.used to be placed on city streets,
המשמש להצבה ברחובות הערים,for women to be placed inside.
לנשים להציב בפנים.God has spoken to Uncle Warren… and he's asked us to prepare you to be placed.
אלוהים דיבר לדוד וורן… והוא ביקש מאיתנו להכין אותך להצבה.Could it be that hundreds of thousands of people worldwide have been taken off-planet only to be placed back into society?
הייתכן מאות אלפי אנשים ברחבי העולם כבר המריא-פני כדור הארץ רק להציב בחזרה לתוך החברה?If the class you want to take is full, ask to be placed on the waiting list.
