Examples of using To develop and improve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The motivation and enthusiasm through which the development of the product has began in 2012, continues today and this is the factor which pushes us to continue to develop and improve Snorkelin.
המוטיבציה וההיתלהבות שהתחילה את פיתוח המוצר בשנת 2012 נמשכת גם היום והיא הגורם המניע אותנו להמשיך לפתח ולשפר את שנורקל-אין.All we want you to do is enjoy the playlists and make most of the features of the free music finder online that we constantly try to develop and improve to serve you better.
כל מה שאנחנו רוצים לעשות הוא ליהנות הפלייליסטים ולעשות את רוב התכונות של המוזיקה ללא תשלום מוסיקה באינטרנט שאנחנו כל הזמן מנסים לפתח ולשפר לשרת אותך טוב יותר.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires me to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfil my legal obligations towards official authorities or to develop and improve my services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, מחייב אותנו לעתים להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלי מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלי.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires us to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill our legal obligations towards official authorities or to develop and improve our services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, לעיתים מחייב אותנו להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלנו מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלנו.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT, for example, sometimes requires us to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill our legal obligations towards official authorities or to develop and improve our services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, מחייב אותנו לעתים להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלי מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלי.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires us to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfil our legal obligations towards official authorities or to develop and improve our services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, לעיתים מחייב אותנו להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלנו מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלנו.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires me to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill my legal obligations towards official authorities or to develop and improve my services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, לעיתים מחייב אותנו להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלנו מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלנו.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT, for example, sometimes requires us to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill our legal obligations towards official authorities or to develop and improve our services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, לעיתים מחייב אותנו להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלנו מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלנו.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires me to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill my legal obligations towards official authorities or to develop and improve my services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, מחייב אותנו לעתים להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלי מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלי.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires us to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill our legal obligations towards official authorities or to develop and improve my services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, מחייב אותנו לעתים להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלי מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלי.In addition, outsourcing work on specialist tasks within IT and accounting, for example, sometimes requires us to grant consultants access to your data whenever and wherever this is required to fulfill our legal obligations towards official authorities or to develop and improve my services.
בנוסף, מיקור חוץ של עבודה על משימות מיוחדות במסגרת IT וחשבונאות, לדוגמה, לעיתים מחייב אותנו להעניק ליועצים גישה למידע שלך בכל פעם ובכל בכל מצב שהדבר נדרש על מנת לקיים את ההתחייבויות המשפטיות שלנו מול רשויות רשמיות או כדי לפתח ולשפר את השירותים שלנו.VideoWhisper is dedicated to developing and improving video communication projects.
VideoWhisper מוקדש לפיתוח ושיפור פרויקטי תקשורת וידאו.Much of this will be dependent upon how far he continues to develop and improve.
I take it upon myself every day to keep the Earth alive and healthy, to develop and improve it.
The institute competitions every year, as well as conferences that enable students to develop and improve their knowledge and skills.
התחרויות המכון מדי שנה, וכן כנסים המאפשרות לסטודנטים לפתח ולשפר את הידע והכישורים שלהם.The wine is now ready for consumption and will continue to develop and improve in the bottle in the coming years.
היין מוכן כעת לשתייה והוא ימשיך להתפתח ולהשתבח בבקבוק במהלך השנים הבאות.A business plan could give her a chance to step back from the normal flow and look at ways to develop and improve the business.
תוכנית עסקית יכולה להעניק לה הזדמנות לקחת צעד הצידה מהשגרה העסקית שלה ולבחון דרכים לשפר ולייעל את העסק שלה.Using the principles of the successful international debate method enables each and every one of our clients to develop and improve their abilities, among other things, in the following aspects.
שימוש בעקרונות שיטת ה"דיבייט" הבינלאומית המצליחה מאפשר לפתח ולשפר את יכולות כל אחד ואחד מלקוחותינו, בין השאר, בהיבטים הבאים.In fact, this negative attitude takes all the many virtues and good things in each of us for granted and convince us to not find ways to develop and improve our personalities.
לאמיתו של דבר, הגישה השלילית הזאת לוקחת את כל המעלות הרבות והדברים הטובים שיש בכל אחד מאיתנו כמובנים מאליהם,וגורמת לנו שלא לתהות אפילו האם ישנן דרכים כלשהן לפתח את האישיות שלנו ולשפרה.In fact, this negative attitude takes all the many virtues and good things in each of us for granted and convinces us to not find ways to develop and improve our personalities.
לאמיתו של דבר, הגישה השלילית הזאת לוקחת את כל המעלות הרבות והדברים הטובים שיש בכל אחד מאיתנו כמובנים מאליהם,וגורמת לנו שלא לתהות אפילו האם ישנן דרכים כלשהן לפתח את האישיות שלנו ולשפרה.
