TO DEVELOP AND IMPROVE in Danish translation

• at udvikle og forbedre
• at videreudvikle og forbedre
• udvikling og forbedring

Examples of using To develop and improve in English and their translations into Danish

Development of services We use the information we collect about our customers to develop and improve our products and services.
Udvikling af ydelser og service Vi bruger de oplysninger, som vi indsamler om vores kunder, til at udvikle og forbedre vores produkter og ydelser.

as they will be compelled to develop and improve their activities.
der bliver udsat for konkurrence, idet de tvinges til at udvikle og forbedre deres virksomhed.

We use the data we collect about our customers to develop and improve our products and services.
Vi bruger de oplysninger, vi indsamler om vores kunder, til at udvikle og forbedre vores produkter og tjenester.

I am also very pleased that both the Commissioners responsible are promising to work together to develop and improve the EU's consumer policy.
Jeg er også meget glad for, at de to ansvarlige kommissærer lover at arbejde sammen om at udvikle og forbedre EU's forbrugerpolitik.

European levels to develop and improve the quality and effectiveness of counselling services.
europæisk plan for at udvikle og forbedre kvaliteten og effektiviteten af vejledningstilbud.

We use the information we collect about our customers to develop and improve our products and services.
Vi bruger de oplysninger, som vi indsamler om vores kunder, til at udvikle og forbedre vores produkter og ydelser.

Since launching Advanced Port Scanner in 2002, Famatech has continued to develop and improve this program.
Siden lanceringen af Advanced Port Scanner i 2002 har Famatech fortsat udviklet og forbedret dette program.

Exactly because everything from industry to municipality need to develop and improve their systems, as well as increase productivity
Netop fordi alt fra industri til kommune har brug for at udvikle og forbedre deres systemer, samt øge produktivitet og effektivitet,

For over 50 years we have continuously strived to develop and improve needs-based products
I over 50 år har vi løbende stræbt efter at udvikle og forbedre behovsbaserede produkter

This information helps us to develop and improve our services(it helps us focus on the parts of the service you seem most interested in)
Disse oplysninger hjælper os med at udvikle og forbedre vores servicer(det hjælper os til at fokusere på de dele af den service, som du ser ud til at være mest interesseret i)

For over 50 years we have continuously strived to develop and improve needs-based products
I over50år har vi kontinuerligt bestræbtos på at udvikle og forbedre produkter og løsninger,

particularly in EU legislation, on the subject of modernising social protection in order to develop and improve health care, yet they are often contradictory.
blevet udtrykt en hel del ophøjede synspunkter om modernisering af socialsikringen for at udvikle og forbedre sundhedsplejen, men de er ofte i modstrid med hinanden.

E Lithuanian authorities have taken measures to develop and improve the system for analysing
De litauiske myndigheder har truffet foranstaltninger for at udvikle og forbedre systemet for risikoanalyse

internal development and to develop and improve our product range,
intern videreudvikling og til at udvikle og forbedre vores produktsortiment, serviceydelser,

meaning that we need to develop and improve our product all the time.”.
hvilket betyder, at vi fortsat skal udvikle og forbedre os.”.

The Committee on Agriculture and Rural Development should have a report every six months on the state of play in the industry and what is being done to develop and improve the sector.
Udvalget for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter burde have en rapport hvert halve år med en situationsbeskrivelse for industrien og om, hvad der gøres for at udvikle og forbedre sektoren.

we need to abide by the rules we already have and we need to develop and improve the Stability and Growth Pact
dvs. vi skal overholde de regler, vi allerede har, og vi skal udvikle og forbedre stabilitets- og vækstpagten,

wherever this is required to fulfill our legal obligations towards official authorities or to develop and improve our services.
for at kunne opfylde vores lovmæssige forpligtelser over for officielle myndigheder eller for at udvikle og forbedre vores tjenester.

in respect of which the Member States retain the power to act and the responsibility to develop and improve their legislation.
som i sig selv er betydningsfulde, men hvor medlemslandene har kompetencen til og ansvaret for at udvikle og forbedre deres respektive lovgivninger.

we can continue to develop and improve in line with your requirements.
vi kan være med til at udvikle og forbedre i takt med dine krav.