TO DEVELOP AND IMPROVE IN SPANISH TRANSLATION

• para desarrollar y mejorar
• elaborando y perfeccionando
• para elaborar y mejorar
• desarrollo y mejora
• en elaboración y el mejoramiento
• ampliar y mejorar
• de desarrollar y perfeccionar
• fomentar y mejorar

Examples of using To develop and improve in English and their translations into Spanish

Please indicate what measures have been taken to develop and improve the collective knowledge of the highest governing body in relation to economic,
Señale qué medidas se han adoptado para desarrollar y mejorar el conocimiento colectivo del órgano superior de gobierno con relación a los asuntos económicos,

Reaffirming the political commitment of their States to develop and improve relations of good-neighbourliness,
Reafirmando la firme voluntad política de sus Estados de desarrollar y perfeccionar las relaciones de buena vecindad,

our own voice to develop and improve a variety of skills.
su propia voz para desarrollar y mejorar una variedad de habilidades.

their professionals is the best way to develop and improve the quality of cultural tourism.
es la mejor manera para desarrollar y mejorar la calidad del turismo cultural.

Whilst single phase processes are well established, there is continual work being done to develop and improve CFD methodologies for more complex multi-phase processes.
Si bien los procesos de una sola fase pueden estar bien establecidos, hay un trabajo continuo para desarrollar y mejorar metodologías de CFD en procesos multifásicos más complejos.

The Group reaffirms that it is important for States to develop and improve their national nuclear, radiation, transport
El Grupo reafirma la importancia de que los Estados desarrollen y mejoren sus infraestructuras nacionales de seguridad nuclear

Continue to develop and improve the quality assurance/quality control procedures in order to minimize errors, inconsistencies
Seguir elaborando y mejorando los procedimientos de garantía/control de la calidad con el fin de reducir al mínimo los errores,

Many professionals are motivated to develop and improve their skills, whether that be their own language skills,
Muchos profesionales sienten la motivación de desarrollar y mejorar sus habilidades, ya sea sus propias habilidades lingüísticas,

Rather, it is an obligation and a question of determination to help to develop and improve the national tourism industry that finally pays for the DMOs' services.
Es más una obligación que una cuestión de voluntad ayudar a desarrollar y mejorar el sector nacional del turismo que al final paga los servicios de la OCD.

Nowadays, the Grupo Avintia continues to expand its resources and dedication in order to develop and improve solutions which allow us to guarantee our commitments
Hoy, Grupo Avintia continua aumentando sus recursos y dedicación para desarrollar y mejorar soluciones que nos permitan garantizar nuestros compromisos

The idea is to develop and improve skills in digital retouching
La idea es desarrollar y mejorar las habilidades en el retoque digital

Oman is committed to continue to develop and improve its record and performance in protecting
Omán se compromete a seguir desarrollando y mejorando sus resultados en materia de promoción

His presence testifies to the commitment that exists on both sides to develop and improve cooperation between the United Nations and the CSCE.
Su presencia es testimonio del compromiso que existe por ambas partes de desarrollar y mejorar la cooperación entre las Naciones Unidas y la CSCE.

founded engcon and began to develop and improve the tiltrotator at home in his garage.
fundó engcon y empezó a desarrollar y mejorar el rotor basculante en el garaje de su casa.

Continue to develop and improve our products, so as to maintain our technological edge in the market place.
Continuar desarrollando y mejorando nuestros productos, con el fin de mantener nuestra ventaja tecnológica en el mercado.

There is in my view a parallel priority to develop and improve the Organization's capacity for undertaking its collective security responsibilities.
En mi opinión, existe en forma paralela la prioridad de desarrollar y mejorar la capacidad de la Organización de asumir sus responsabilidades en materia de seguridad colectiva.

This information helps us to develop and improve our services and optimize the content we display to you which may include marketing content.
Esta información nos ayuda a desarrollar y mejorar nuestros servicios y a optimizar el contenido que le mostramos(que puede incluir contenido de marketing);

Research activities intended to develop and improve the provision of social services for children
Las actividades de investigación dirigidas a desarrollar y mejorar la prestación de los servicios sociales a niños/as

technology continued to develop and improve the non-human instruments in the economic process, they should also be employed to develop and improve its human component.
la tecnología sigan desarrollando y mejorando los instrumentos no humanos de la economía, deberían servir también para desarrollar y mejorar su componente humano.

UNODC has continued to develop and improve methods to assess modalities of corruption
La UNODC ha seguido desarrollando y mejorando métodos para evaluar modalidades de la corrupción