Examples of using To recognize him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to straighten things out, but">the Jews refused to recognize him as"god.".
אבל היהודים סירבו להכיר בו כאלוהים.Mohammed reacted with anger when the Jews refused to recognize him as a prophet.
מוחמד הגיב בזעם, כאשר היהודים סירבו להכיר בו כבאחרון הנביאים.to straighten things out, but">the Jews refused to recognize him as"god.".
אבל היהודים סירבו להכיר בו כאלוהים.When Stephen asked Pope Sylvester II to recognize him as a Christian king and allow him to appoint bishops, the latter refused.
כשביקש אישטוון מהאפיפיור סילבסטר השני שיכיר בו כמלך נוצרי ויאפשר לו למנות בישופים, סירב האחרון.old privileges if we help him take the throne and arrange for King Matyas to recognize him.
נעזור לו לקחת את כס המלוכה ונדאג שהמלך מתיאס יכיר בו.But in actual fact, one of my men just happened to recognize him at Heathrow.
but fails to recognize him in disguise.
how would man fail to recognize Him?
She appears to recognize him, too, but lies, telling him that Adaline was her mother, who has since died.
נראה שהיא מזהה אותו גם, אבל He would have to prove his identity by producing something of the nature of a world document that would enable us to recognize him as God!
עליו יהיה להוכיח את זהותו על ידי בריאת משהו מעין דוקומנט עולמי, שיאפשר לנו להכירו כאלוהים!When the brothers arrive in Egypt, Joseph recognizes them, but they fail to recognize him.
כאשר הגיעו בני ישראל למצרים זיהה אותם יוסף, אך הם לא זיהו אותו.dating a new girl, he likes me to show up at the restaurant and pretend to recognize him.
Saudi Arabia refused to recognize him, and compensation of£ 150,000 so he would not sue the United States for revealing his identity and risking his life.
ערב הסעודית סירבה להכיר בו, וכן פיצוי של 150 אלף לירות שטרלינג, כדי שלא יתבע את ארצות הברית על חשיפת זהותו וסיכון חייו.If this is the case then it comes as no surprise that in Yechezkel's brief prophecy to Sidon he emphasizes that the purpose of God's word is to cause the people of Sidon to recognize Him.
אם כך, אין זה מפתיע כי בנבואתו הקצרה של יחזקאל לצידון הנביא מדגיש כי מטרת דבר ה' היא לגרום לצידונים להכיר בו.distance detector- the ability to recognize him, to label it and mainly to tell ourselves it is him/her, not us- are imprinted.
They blend with the sensory image of this person that the dog has often seen and cause the animal to recognize him, even apart from the sense of sight,
הן מתמזגות עם הדמות החושית של אותו אדם שהכלב רואה לעתים קרובות וגורמות לו לזהות אותו, אף ללא חוש הראייה,Construction by Sun Tzu, until the day came when he hit Puberty and nobody would be able to recognize him.
saying the Muhammad sculpture"was intended only to recognize him, among many other lawgivers, as an important figure in the history of law;
את בקשתו של מוחמד, ואמר כי היצירה"נועדה רק להכיר בו, בין רבים מחוקרי הדת האחרים,saying the Muhammad sculpture"was intended only to recognize him, among many other lawgivers, as an important figure in the history of law;
את בקשתו של מוחמד, ואמר כי היצירה"נועדה רק להכיר בו, בין רבים מחוקרי הדת האחרים,saying the artwork"was intended only to recognize him, among many other lawgivers, as an important figure in the history of law;
ואמר כי היצירה"נועדה רק להכיר בו, בין רבים מחוקרי הדת האחרים,
