TO RECOGNIZE HIM in Vietnamese translation

• công nhận ông
• nhận ra ngài
• nhận ra cậu
• để nhận ra ngài
• nhận ra người
• đã nhận ra hắn

Examples of using To recognize him in English and their translations into Vietnamese

Others might think of him as one of the prophets; but Simon has come to recognize him as the One to whom the prophets pointed.
Nhưng người khác có thể cho rằng Ngài là một trong những tiên tri; nhưng Si- môn đã đi đến chỗ xưng nhận Ngài là Đấng mà các tiên tri đã nói dến.

Diego el Monzo proclaimed himself governor of Peru, but an agent of the Spanish crown refused to recognize him, and in 1542 Diego was captured and executed.
Diego el Monzo tự xưng là thống đốc Peru, nhưng một viên chức hoàng gia Tây Ban Nha đã từ chối công nhận ông, và năm 1542 Diego bị bắt và bị xử tử.

we do not journey alone; the Lord is there, waiting for us, and inviting us to recognize him above all in the breaking of the bread.
Chúa đang chờ đợi và mời chúng ta nhận ra Ngài, trước hết trong việc bẻ bánh.

P wearing the fedora, if Agent P removes it, Doofenshmirtz is still able to recognize him("Get That Bigfoot Outa My Face!","Oil on Candace","I Scream, You Scream","It's About Time!").
cậu tiếp tục giấu mũ, Heinz vẫn nhận ra cậu(" Get That Bigfoot Outa My Face!"," Oil on Candace"," I Scream, You Scream"," It' s About Time!").

do not know how to recognize Him.”.
không biết làm thế nào để nhận ra Ngài.

He believes that all who look upon him, when he honors them with his presence, should be able to recognize him instantly, and feels that the ignorance of not knowing him is worthy of death.
Anh tin rằng tất cả những ai nhìn thấy anh, khi anh ban cho họ vinh dự đó với sự xuất hiện của mình, đều nên nhận ra anh ngay lập tức, và cảm thấy sự ngu dốt khi không biết anh thì sẽ xứng đáng với tội chết.

It took me a minute to recognize him, to understand that this trembling man with a red face and weepy eyes could really be Enrique Duvel.
Mất một phút tôi mới nhận ra cậu ta, mới hiểu ra người đàn ông run rẩy với gương mặt đỏ bừng và đôi mắt ướt này thực sự có thể là Enrique Duvel.

The angel announces that the time of judgment has come and calls people back to the true worship of God and to recognize Him as Creator.
Thiên sứ thông báo giờ phán xét đã đến và kêu gọi mọi người quay lại sự thờ phượng đúng đắn đối với Đức Chúa Trời và nhìn nhận Ngài là Đấng Tạo Hóa.

boost his position and force the court to recognize him as well.
trí của mình và ép triều đình phải công nhận ông.

Today, as the winds of war are blowing in our world… Christmas invites us to focus on the sign of the child and to recognize him in the faces of little children, especially those for whom, like Jesus,‘there is
Ngày nay, khi những làn gió của chiến tranh đang thổi vào trong thế giới của chúng ta… thì Lễ Giáng Sinh mời gọi chúng ta tập trung vào dấu chỉ của Hài Nhi và nhận ra Ngài ở nơi những diện mạo của các trẻ thơ bé nhỏ,

With mercy and patience, God offers us this time so that we might learn every day to recognize him in the poor and the small, might strive for the good,
Trong lòng thương xót và kiên nhẫn của Ngài, Thiên Chúa ban cho chúng ta thời gian này để chúng ta có thể học mỗi ngày ngõ hầu nhận ra Ngài trong những người nghèo khổ

When Jeanne arrived at Chinon, Charles\emdash testing Jeanne's claim to recognize him despite having never seen him\emdash disguised himself as one of his courtiers,
Khi Jeanne đến Chinon, Charles- thử thách Jeanne để xem liệu cô có nhận ra ông ta mặc dù đã bao giờ gặp mặt- bằng cách đóng giả

have failed to recognize Him.
nên không thể nhận biết Ngài.

to be amazed by his Presence and his footprints in us and to recognize him as the One who is seeking us,
những dấu chân của Ngài nơi chúng ta và nhận biết Ngài là Đấng đang tìm đến chúng ta,

SHE didn't SEEM TO RECOGNIZE HIM.
Cô ấy không nhận ra hắn.

I was surprised to recognize him.
Tôi sững sờ nhận ra Hắn.

And How Mike Began To Recognize Him.
Và về việc Mike đã dần dà nhận ra anh.

He didn't want his employees to recognize him.
Anh ta không muốn nhân viên nhận ra mình.

His mother and sister completely failed to recognize him.
Mẹ ông và chị gái hoàn toàn không nhận ra nổi ông.

Somebody's got to recognize him sooner or later.
Sớm muộn gì cũng sẽ có người nhận ra ông ta.