TO TRY IT AGAIN in Hebrew translation

• כדי לנסות שוב

Examples of using To try it again in English and their translations into Hebrew

you really want to try it again?
את באמת רוצה לנסות את זה שוב?

It's seems silly to try it again.
אבל נראה לי ששוה לנסות שוב.

Eventually, I might want to try it again.
בסופו של דבר, אולי ארצה לנסות את זה שוב.

I'm going to try it again.
אני הולך לנסות שוב.

As long as you don't intend to try it again.
בתנאי שאין לך כוונה לנסות שוב.

I think it took at least ten years before I dared to try it again.
נדרש לי כמעט חודש עד שהעזתי לנסות זאת שוב.

Anyway, I would like to try it again.
בכל מקרה, הייתי רוצה לנסות שוב.

We wanted to let enough time pass to try it again….
כנראה שעבר מספיק זמן בשביל שינסו את זה שוב….

they're getting a chance to try it again.
הם מקבלים הזדמנות לנסות את זה שוב.

Come on, you want to try it again?
קדימה, רוצה שוב לנסות?

Many who try to climb it fail and never get to try it again.
רבים שמנסים לטפס בו נופלים ולא מנסים שוב לעולם.

And yet with all that… they still want to try it again?
ולמרות כל זה, הם עדיין רוצים לנסות את זה שוב?

At age 25 I decided to try it again.
בגיל 43 החלטתי לנסות עוד פעם.

You know, these Ori are just going to try it again.
את יודעת, האור'אי האלה ינסו את זה שוב.

Yeah, you want to try it again?
כן, רוצה לנסות שוב?

People that attempt suicide and survive aren't likely to try it again.
אנשים שניסו להתאבד וניצלו- לא ינסו שוב.

getting back up to try it again is part of the process.
מקבל לחזור לנסות את זה שוב הוא חלק מהתהליך.

I want to try it again, but this time with a little more… twilight in your voice?
אני רוצה שתנסי שוב, אבל הפעם עם קצת יותר… דמדומים בקול?

now I'm going to try it again.'.
את זה כל כך הרבה זמן, יצאתי לשם, נכשלתי,"> ועכשיו אני הולך לנסות את זה שוב.".

just for the boys sake I decided to try it again with him.
רק למען הנערים החלטתי לנסות את זה שוב איתו.