Examples of using Transcendent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transcendent Creator must have designed life.'.
The ghost of transcendent personal legitimacy still stalks the modern world.
רוח הרפאים של הלגיטימיות האישית הנשגבת עדיין רודפת את העולם המודרני.Transcendent Creator must have designed planet Earth.
בורא אישי, עליון, היה חייב לתכנן את כדור הארץ.These transcendent experiences can change you.
George Lucas learned the Transcendent Meditation technique more than 40 years ago.
ג'ורג לוקאס למד את טכניקת המדיטציה הטרנסנדנטלית לפני יותר מ-40 שנה.Transcendent truth, by definition,
Transcendent- God is transcendent to both time and place.
טרנסדנטציה: חורגנות- התפיסה של אלוהים כמעבר לקיום לזמן ולמקום.We didn't do anything with the Transcendent Mother.
לא עשינו כלום לאם המתעלה.What a transcendent surprise!
איזו הפתעה עילאית!Humanism thus owes many of its roots to the religious traditions of transcendent monotheism.
ההומניזם חב אפוא רבים משורשיו למסורות הדתיות של המונותאיזם הטרנסצנדנטי.A source of transcendent knowledge and wisdom;
מקור החוכמה והידע הטרנסצנדנטי;They believed in a transcendent God.
Ultimate indulgence awaits you at some of these uniquely transcendent Koh Phangan villas.
הפינוק האולטימטיבי מחכה לכם בווילות הייחודיות והנפלאות האלו בקופנגן.The raw authenticity of the edited footage perfectly accompanies Franklin's transcendent vocals.
האותנטיות הגולמית של הצילומים הערוכים מלווה באופן מושלם את השירה הטרנסצנדנטית של פרנקלין.keeps man with an instinct to search for the transcendent.
And a divine light that“encompasses the worlds”- a transcendent energy to which we can relate only as something“mystical” or“spiritual”- something that is“outside” of ourselves.
ואור רוחני אשר"סובב את העולמות"- אנרגיה נשגבת אשר אליה נוכל להתייחס רק כאל דבר מיסטי ורוחני- כאל משהו המצוי מחוץ לעצמנו.It continues strong to learn yoga in all its authentic and transcendent dimension, with seriousness and independence.
עדיין מהמר חזק על ידי תן לדעת היוגה בממד כל שלה נשגב ואמיתיים, עם הרצינות ועצמאות.Honda told me that he continues to feel a transcendent“en” with those he met in Florida and his Jewish host father.
הונדה סיפר לי שהוא ממשיך להרגיש"en" טרנסצנדנטי עם האנשים שהוא פגש בפלורידה, ובפרט עם אביו-המארח.Likewise, the divine might be understood as a Transcendent Reality as in Judaism
באופן דומה, האלוהי עשוי להיות מובן בתור מציאות נשגבת כמו ביהדות או כעצמיות כלולהSome people can reach transcendent states through meditation or similar trance-inducing techniques
יש אנשים שמסוגלים להגיע למצב טרנסצנדנטי באמצעות מדיטציה או טכניקות דומות להשראת טראנס,
