TRANSCENDENT in Turkish translation

• üstün
• yüce
• aşkın
• insan aklını aşan
• aşan

Examples of using Transcendent in English and their translations into Turkish

As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality.
Daha once de belirttiğim gibi, cazibe insanlar hakkında olmak zorunda değildir, ama yüce bir nitelikte olmak zorundadır.

And it was-- the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called"ren," human-heartedness, which was a transcendent experience in itself.
Ve onun, kendi içinde aşkın bir tecrübe olan ren, insancıllık, olarak adlandırdığı aşkın değere onları götürecek olan şey Altın Kuraldı.

A form of molecular organization, and there's nothing transcendent or divine about it.
Moleküler organizasyonun bir şekli ve onun hakkında ki hiçbir şey yüce yada ilahi değil.

In fact, that transcendent painting is the symbol… Duck,
Aslında, insan aklını aşan resimleri birer sembol… Duck,

The lady in the store said it's the transmuted and the transcendent in one container, which I think fits right in with the holy rain forest thing.
Dükkândaki bayan yüceliğin ve değişimin bir kapta hayat bulmuş hâli olduğunu söyledi ve bence şu kutsal yağmur ormanı olayına tam gidecek bu.

The real question is what is the philosopher's impact on other egos, transcendent or otherwise?
Asıl soru ise,… filozofun diğer egolar üzerindeki etkisi nedir,… transandantal mi yoksa tersi mi?.

I do believe that there are higher levels, transcendent levels of reality
ama üst boyutların varlığına inanıyorum, üstün gerçeklik seviyelerine.

The concept of"being" is derived by us from the objects of human experience and is an attribute of such objects, but the infinite, transcendent One is beyond all such objects and, therefore, is beyond the concepts which we can derive from them.
Bizler'' varlık'' kavramını kendi tecrübemizin objelerinden çıkarmaktayız ve varlık bu nesnelerin kendisine izafe edildiği şeydir fakat sonsuz, aşkın Bir tüm bu nesnelerin ötesindedir ve bu yüzden tüm kavramların ötesindedir.

Dirichlet L-function* Hurwitz zeta function* Legendre chi function* Lerch transcendent* Polylogarithm and related functions:** Incomplete polylogarithm** Clausen function** Complete Fermi-Dirac integral, an alternate form of the polylogarithm.
Hurwitz zeta fonksiyonu* Legendre chi fonksiyonu* Lerch transandantı* Polylogarithm ve ilgili fonksiyonlar:** Tamamlanmamış polylogarithm** Clausen fonksiyonu** Tamamlanmış Fermi-Dirac integrali, polylogarithme alternatif bir form.

These related fields include transpersonal psychology, which studies transcendent or spiritual aspects of the human mind, and anomalistic psychology, which examines paranormal beliefs and subjective anomalous experiences in traditional psychological terms.
İnsan zihninin aşkın ya da spiritüel olduğu düşünülen yanını etüd eden'' transpersonal psikoloji'' ve sübjektif normal-dışı deneyimleri geleneksel psikolojik terimleri kullanarak inceleyen'' anomalistic psikoloji'' buna örnek olarak gösterilebilir.

It was a transcendent moment.
Bunlar harika anlar.

Four: Transcendent idea of reality.
Dört: Gerçeğin mükemmel tanımı.

There's nothing beautiful or transcendent about being human.
İnsan olmanın güzel ya da yüce bir yanı yok.

Get your transcendent butt behind me and hope this works.
O zaman saf k. çını kaldır da arkama geç.

I was supposed to become something divine, something transcendent.
İlahi bir şey, üstün bir şey olmam gerekiyordu.

And just as it happened, just as they became transcendent you took them.
Ve tam bu olduğunda, tam üstün hale geldiklerinde siz onları ele geçirdiniz.

We didn't do anything with the Transcendent Mother.
Biz Yüce Anneye hiçbir şey yapmadık.

Transcendent, not classic.
Aşkın, klasik değil.

Transcendent" and"evocative.
Üstün'' ve'' davetkar.

Cause you're no longer a person. It's transcendent.
Yüce bir şey. Çünkü artık bir birey değilsin.