Examples of using Treatment program in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now that we have got a diagnosis, we can begin a treatment program.
עכשיו, כשאובחנת, נוכל להתחיל בתוכנית הטיפולים.I can help you get into a drug and alcohol treatment program.
אוכל לעזור לך להתקבל לתכנית טיפול בסמים ואלכוהול.A treatment program developed in conjunction with the patient and his/her family.
I tried to get him into a halfway house or a treatment program, but, you know, he says he doesn't want it,
ניסיתי להכניס אותו לבית שיקום או תכנית טיפולית, אבל, אתה יודע, הוא אומר שהוא לא רוצה את זה,A treatment program is considered successful to the extent that it causes tshe autistic person to act more like a non-autistic person.
תוכנית טיפול נחשבת למוצלחת, במידה שהיא גורמת לאדם האוטיסט להתנהג יותר כמו אדם לא-אוטיסט.Credence” is a unique infertility treatment program with the use of donor oocytes,
אמון היא תוכנית טיפול פוריות ייחודית באמצעות ביציות התורם,The treatment program is customized personally for each patient and is composed of a range of multidisciplinary treatments: .
התכנית הטיפולית מותאמת באופן אישי לכל מטופל ומורכבת מתוך היצע רב-תחומי של טיפולים.from the referral stage to building a treatment program.
משלב הפניה ועד לבניית תכנית טיפולית.He recounted going through a treatment program that lasted four months to address the substance use.
הוא סיפר על כך שעבר תוכנית טיפול שנמשכה כארבעה חודשים כדי לטפל בשימוש בחומרים.No single treatment program has been found to be successful in treating all individuals with ASD.
In order to devise a treatment program, it's useful to know if a child's tendencies are more nature than nurture.
כדי לחבר תוכנית טיפול יועיל לדעת אם הנטיות של הילד נגרמו יותר מהתורשה או מהסביבה.Physiotherapist prepare individual treatment program for the children: standing board program,
הפזיוטרפיסטים מכינים תכנית טיפול פרטנית לילדים- Some states have policies that enforce admission to an inpatient treatment program for pregnant women who use drugs.
במדינות מסוימות יש מדיניות שאוכפת כניסה לתוכנית טיפול באשפוז לנשים בהריון המשתמשות בסמים.He recounted going through a treatment program that lasted four months to address the substance use.
הוא סיפר על כך שעבר תכנית טיפול שנמשכה כארבעה חודשים כדי לטפל בשימוש בחומרים.Have Swan find a way to slow it to a crawl… turn it into a lifetime treatment program.
סוואן צריך למצוא דרך להאט את התהליך ולהפוך את זה לתוכנית טיפול לכל החיים.All this information helps build an effective and operational treatment program to be integrated into the patient's life.
מידע זה מסייע בבניית תוכנית טיפולים אפקטיבית ויישומית שתשתלב בחיי המטופל.Probably, the treatment program will prompt you to modify the way that you say what your child says.
They analyzed the data prospectively collected as part of the treatment program of 188 ASD patients aged 18 years treated with medical cannabis between 2015 and 2017.
ניתחנו את הנתונים שנאספו באופן פרוספקטיבי כחלק מתוכנית הטיפול בחולי 188 ASD המטופלים בקנביס רפואי בין 2015 לבין 2017.Probably, the treatment program will prompt you to modify the way that you say what your child says.
יותר סביר, תכנית הטיפול יגרמו לך לשנות את הדרך אגיד לך מה הילד שלך אומר.Probably, the treatment program will prompt you to modify how you say what your child says.
יותר סביר, תכנית הטיפול תנחה אותך לשנות את הדרך בה אתה אומר לי מה הילד שלך אומר.
