Examples of using True equality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We want TRUE equality.
אנו מעוניינות בחיי שוויון אמיתיים.One of true equality.
אחת עם שיוויון אמיתי.Where does true equality arise?
היכן קיים שוויון אמיתי?It is time for true equality.
הגיע הזמן לשוויון אמיתי.But where is the true equality?
היכן קיים שוויון אמיתי?Only then will there be true equality.
רק אז יהיה שוויון אמיתי".Then we will have true equality.”.
רק אז יהיה שוויון אמיתי".Now is the time for true equality.
הגיע הזמן לשוויון אמיתי.It's a time for true equality.”.
זהו הזמן ליצור שוויון אמיתי".It's time for true equality of opportunity.
הגיע הזמן לשוויון אמיתי.This is what true equality looks like.".
ככה נראית עצמאות אמיתית".True equality only comes when everyone works together.
הרצון הכללי מופיע רק כשכולם פועלים מרצון משותף.They had a long way to go for true equality.
יש להם כברת דרך ללכת על הנתיב לאושר האמיתי שלהם.That is what we all have to do to get true equality.
and striving towards true equality.
מקבלת ושואפת לשוויון אמיתי".But you know, a woman doesn't know true equality till she has the freedom to come and go as she pleases.
territories occupied in 1967, the establishment of a Palestinian state alongside Israel, and true equality for Israel's Arab citizens.
בהקמת מדינה פלסטינית לצד ישראל ובשוויון זכויות מלא לאזרחי ישראל הערבים.we must also build a movement for true equality, and we must build the broadest possible movement for social justice.
נחוץ לבנות גם תנועת שוויון אמיתית וגם תנועה מקיפה ומגוונת למען צדק חברתי.In order to build a real peace movement in Israel, we must also build a movement for true equality, and we must build the broadest possible movement for social justice.
כדי לבנות כאן תנועת שלום The proposal to take advantage of the growth in knowledge and technological capabilities in order to increase public spending can allow true equality of opportunity and the establishment of new channels for human creativity".
