Examples of using Unauthorized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any unauthorized use may lead to Legal actions by BioClin.
And that was an unauthorized call-girl sting operation. Come on.
(e) if You have purchased data via Envilope Stamps from an unauthorized reseller;
(ה) אם רכשת נקודות זכות של Skype ממשווק בלתי מורשה;This was completely unauthorized.
זה היה לחלוטין לא מאושר.You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns.
אתם יכולים לקנות כובעי ניו יורק יאנקיז בכל מיני דוגמאות לא מאושרות.Someone's trying to gain access into MTAC with an unauthorized code, sir.
מישהו מנסה לקבל גישה ל MTAC עם קוד בלתי מורשה, אדוני.Unauthorized arrests at gunpoint,
מעצרים לא מאושרים באיומי אקדח,If you have purchased“Smartkalls” Credit from an unauthorized reseller;
(ה) אם רכשת נקודות זכות של Skype ממשווק בלתי מורשה;Unauthorized usage by Derulo.
שימוש ללא אישור על ידי דרולו.Approach unauthorized vehicle and request it to halt.
לגשת לרכב הבלתי מורשה ולדרוש ממנו לעצור.Unauthorized experiments in forensics will get you fired.
Two nights ago, you entered the building, unauthorized, at 4: 16 a.m.
לפני שני לילות נכנסת לבניין ללא אישור. בשעה 4: 16 בבוקר.Attention- all unauthorized vehicles parked on the loading dock are now being towed.
כל הרכבים הבלתי מורשים שחונים ברחבת החנייה, מועלים לגרירה עכשיו.Unauthorized Access or Changes.
בשל גישה ללא הרשאה או שינויים.This is an unauthorized visit, so we don't have much time.
זהו ביקור ללא אישור, כך שאין לנו הרבה זמן.All unauthorized personnel, clear the area immediately.
כל העובדים ללא אישור, פנו את המקום מיד.Unauthorized, of course.
ללא רשות, כמובן.He's recently made some unauthorized, and dare I say, reckless trades.
לאחרונה, הוא ביצע ללא רשות, עסקאות, שאעז ואומר, שנעשו בפזיזות.You want me to do an unauthorized records check- in exchange for a chicken salad?
Unauthorized personnel will be detained or arrested on sight.
אנשי סגל ללא אישור ייעצרו באופן מיידי.
