UNAUTHORIZED in Polish translation

• nieautoryzowany
• nieupoważniony
• nieuprawniony
• nieautoryzowane
• nieuprawnionym
• nieupoważnionym
• niedozwolonych
• bezprawne
• nielegalne
• niepowołanych
• niezatwierdzonych
• nieautoryzowanym
• nieautoryzowanego
• nieuprawnione
• nieupoważnione
• nieuprawnionego
• nieupoważnionych
• niedozwolone
• niepowołanym
• niedozwolonym
• bezprawnej
• nielegalnych
• nielegalny
• nielegalnej
• niedozwolonego
• bezprawnym

Examples of using Unauthorized in English and their translations into Polish

With a hostile foreign government. Conducting unauthorized negotiations.
Prowadzenie niezatwierdzonych negocjacji w wrogim rządem.

Transport information should not be changed in the presence of unauthorized persons.
Informacje o transporcie nie powinna być zmieniana w obecności osób niepowołanych.

This has the benefit of protecting your corporate image and name from unauthorized use.
Ma to tę zaletę chroniąc wizerunek firmy i nazwę przed nieuprawnionym użyciem.

The security of your data through unauthorized access.
Zabezpieczenie twoich danych przez nieupoważnionym dostępem.

Any surveillance harassment or unauthorized operations against this individual are forbidden.
Jakakolwiek inwigilacja… nękanie czy bezprawne akcje przeciwko temu człowiekowi są zabronione.

Let's see… unauthorized use of a shuttlecraft… kidnapping.
Policzmy. Nielegalne użycie wahadłowca,- porwanie.

An unauthorized investigation into a covert facility?
Nieautoryzowane śledztwo w tajnej placówce?

Conducting unauthorized negotiations with a hostile foreign government.
Prowadzenie niezatwierdzonych negocjacji w wrogim rządem.

other resources of the institution for a particular purpose unauthorized.
innych zasobów instytucji do określonego celu niepowołanych.

made available to unauthorized persons.
udostępnione osobom nieuprawnionym.

From entering regions near fires identify firelines to prevent unauthorized persons.
Z wejściem regiony pobliżu pożarów zidentyfikować firelines celu uniemożliwienia osobom nieupoważnionym.

Protect information from unauthorized viewing, copying and reusing.
Chroń informacje przed nieautoryzowanym wyświetlaniem, kopiowaniem i ponownym wykorzystaniem.

Unauthorized use of public waters.
Bezprawne korzystanie z wód publicznych.

Unauthorized kills, selling secrets.
Nieautoryzowane zabójstwa, sprzedaż tajemnic.

For the unauthorized possession of a firearm.
Za… nielegalne posiadanie broni.

I didn't give Rutnam any unauthorized meds.
Nie dawałem mu żadnych niezatwierdzonych leków.

The ability to control the access for unauthorized persons use of seals.
Możliwość kontroli dostępu dla osób niepowołanych stosowanie plomb.

The protection of data set from unauthorized access.
Zabezpieczenie zbioru danych przed nieuprawnionym dostępem.

Silicon Secured Memory Protects data in memory from unauthorized access.
Technologia Silicon Secured Memory Chroni dane w pamięci przed nieupoważnionym dostępem.

Outstanding warrants for unauthorized computer access,
Obrót warrantami dla nieautoryzowanego dostępu do komputerów,