UNDERWEIGHT in Hebrew translation

• תת משקל
• תת
• underweight
• מתת משקל

Examples of using Underweight in English and their translations into Hebrew

Both these kids are small, underweight for their age.
שני הילדים קטנים ורזים יחסית לגילם.

The child was also underweight and malnourished.
גם בנה היה רזה וממושקף.

How do you know he wasn't underweight?
איך אתה יודע שהוא לא היה בתת משקל?

Also, the natural sugars in them help underweight pregnant women gain weight.
כמו כן, הסוכרים הטבעיים בם לעזור בתת משקל נשים בהריון במשקל.

Percentage of children underweight.
שכיחות של אחוז ילדים מחוננים.

Now, there are many options available… for dangerously underweight individuals like yourself.
כעת, ישנן הרבה אפשרויות זמינות… לעודף משקל מסוכן מותאם לאנשים כמוך.

Your child also risks being anemic and underweight.
הילד שלך גם מסתכן בכך אנמית ותת משקל.

Are you tired of being underweight?
נמאס לך להיות נמוכה?

Overweight or underweight may take four years from life expectancy,
עודף משקל או תת משקל עשויים להימשך ארבע שנים מתוחלת החיים,

Underweight people in a hurry to obtain weight devour unhealthy food(junk meals),
אנשים בתת משקל ממהר לעלות במשקל לאכול מזון בריא(מזון זבל),

Underweight women should gain 28 to 40 pounds while overweight women may need to gain only 15 to 25 pounds during pregnancy.
נשים תת צריך לצבור 28 כדי 40 קילו תוך נשים בעלות עודף משקל צריכים לצבור רק 15 עד 25 ק”ג במהלך ההריון.

being underweight and low consumption of calories can result in stopping of your periods.
להיות underweight ואת צריכה נמוכה של קלוריות יכול לגרום לעצור את תקופות.

Being overweight or underweight could knock four years off life expectancy,
עודף משקל או תת משקל עשויים להימשך ארבע שנים מתוחלת החיים,

thin as paper And you look 30 pounds underweight.
ואתה ניראה תת-מישקל ב-30 פאונד.

This condition may cause your baby to become underweight, or your labor to start earlier than it is expected to.
מצב זה עלול לגרום לתינוק שלך להיות תת משקל, או את העבודה שלך להתחיל מוקדם יותר ממה שהוא צפוי.

You may be referred to a dietitian if your BMI is less than 18.5(underweight) or 30
אתה עשוי להיות מופנה דיאטנית אם BMI שלך הוא פחות מ 18.5(underweight) או 30 ומעלה(שמנים)

of his first birthday, doctors began feeding Jose Wesley Campos through a nose tube because swallowing problems had left him dangerously underweight.
החלו הרופאים להזין את חוסה ווסלי קאמפוס דרך אפו, כיוון שהתקשה מאוד לבלוע ונותר בתת משקל מסוכן.

Pregnancy is important to start with a normal weight- not overweight or underweight.
את ההריון חשוב להתחיל במצב של משקל תקין- לא עודף משקל או תת משקל.

Also, low-fat diet is contraindicated for people with underweight, digestive problems and those who are planning a pregnancy.
כמו כן, דיאטה דלת שומן היא התווית עבור אנשים עם תת משקל, בעיות במערכת העיכול ואלה מתכננים הריון.

The team were surprised that the lowest life expectancy was seen in those who were underweight with a slow walking pace.
למרבה ההפתעה, תוחלת החיים הנמוכה ביותר נצפתה בקרב אלו שהיו בתת משקל עם קצב הליכה איטי.