UNDERWEIGHT in Polish translation

• niedowagę
• niedowagą
• niedowagi

Examples of using Underweight in English and their translations into Polish

Research has indicated that overweight and underweight smokers are more likely to take longer to conceive than most couples where none of the partners smoke.
Badania wykazały, że nadwaga i niedowagę palacze mają większe szanse trwać dłużej niż do stworzenia najbardziej pary, gdzie żaden z partnerów dymu.

The sow pictured below is very underweight having been underfed
Locha zdjęciu poniżej jest bardzo niedowagę został niedożywione

It can be used as a supplement improving shape of underweight horses, elder horses,
Może być stosowana jako dodatek poprawiający kondycję u koni z niedowagą, u koni starszych,

Underweight folks in a hurry to gain weight eating unhealthy meals(convenience food),
Niedowagę osób w pośpiechu do przybierania na wadze jeść niezdrowej żywności(śmieci żywności),

The relative contraindications(prematurity, past illnesses, underweight, rickets, etc.) In uncomplicated cases,
Przeciwwskazania względne(wcześniactwo, przeszłości chorób, niedowagi, krzywicy, itp.)

If your pet is severely underweight, your veterinarian may insert a stomach tube to feed your pet.
Jeśli zwierzę jest poważnie niedowagę, lekarz weterynarii może włożyć rurkę do żołądka karmić.

that is commonly used by doctors and other health professionals to determine the prevalence of underweight, overweight and obesity in adults.
innych pracowników ochrony zdrowia, aby określić częstość występowania niedowagi, nadwagi i otyłości u osób dorosłych.

the person is underweight.
osoba jest niedowagę.

curing illness are some of the best recommended ways to get rid of underweight troubles.
leczenia choroby są jednymi z najbardziej zalecane sposoby aby pozbyć się kłopotów niedowagę.

overweight, underweight, or boring.
nadwagę, niedowagę czy znudzenie.

A dietary supplement or increased food intake may be considered if the patient is losing weight or is underweight whilst on this medication.
Jeżeli u pacjentów otrzymujących lek dochodzi do zmniejszenia masy ciała lub występuje niedowaga, można rozważyć stosowanie dodatków żywieniowych bądź zwiększenie ilości spożywanych pokarmów.

are debilitated and underweight for size and age.
wycieńczonych oraz o zbyt niskiej masie ciała w stosunku do wielkości i wieku.

Weight-normalised belimumab dosing leads to decreased exposure for underweight subjects(BMI< 18.5) and to increased exposure for obese subjects BMI> 30.
Stosowanie dawek belimumabu standaryzowanych na masę ciała prowadzi do zmniejszenia ekspozycji na lek u pacjentów z niedowagą(BMI< 18,5) oraz do zwiększenia ekspozycji u osób otyłych BMI ≥30.

Payson was now underweight and Sheila's back gave her much pain.
Payson byl juz niedowazony, a plecy Sheila sprawily, ze miala wiele bólu.

Underweight- BMI below 18,5 kg/m2 in women
Niedowaga- wartość BMI poniżej 18, 5 kg/m2 u kobiet

uneducated Roma girls growing up to become poor malnourished mothers who have underweight babies.
niewykształconych dziewcząt romskich staje się niedożywionymi ubogimi matkami, rodzącymi dzieci z niedowagą.

rates of malnutrition and chronic hunger, although urban-rural disparities have narrowed as regards both stunting and underweight.
chroniczny głód od dzieci z obszarów miejskich, choć różnice miejsko-wiejskie zmniejszyły się zarówno w zakresie niedowagi oraz zahamowania wzrostu.

are debilitated and underweight for size and age.
wycieńczonych oraz o zbyt niskiej masie ciała w stosunku do wielkości i wieku.

By the time of the 1992 Summer Olympics, elite competitors consisted almost exclusively of"pixies"-underweight, prepubertal teenagers-and concerns were raised about athletes' welfare.
Do czasu igrzysk olimpijskich w Barcelonie(1992) elitę zawodniczą w gimnastyce sportowej kobiet stanowiły prawie wyłącznie tzw. piksy- nastolatki w wieku przed pokwitaniem i z niedowagą.

At Pine Ridge, a drought destroyed the late summer crops and made for underweight cattle.
W Pine Ridge,/susza zniszczyła plony z końca lata/i sprawiła, że schudło bydło.