Examples of using Until the next time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thanks until the next time.".
תודה רבה עד הפעם הבאה״.Until the next time, Ciao!
עד הפעם הבאה, צ'או!And you would be able to live with yourself until the next time?
כדי שתוכל לחיות עם עצמך עד הפעם הבאה?is forgotten- until the next time.
Until the next time, Happy Selling!
ועד לפעם הבאה, שיהיו לכם מכירות טובות!Thats all for today, until the next time….
Until the next time, perhaps….
אז בפעם הבאה, אולי….Until the next time she asks.
עד הפעם הבאה שבה היא שבה ושואלת.Why wait until the next time?
למה לחכות לפעם הבאה?Until the next time, Go Cats!".
פעם הבאה אתה בדשא עם החתולים!".We vote then we accept until the next time.
אז נדחה את ההצבעה לפעם הבאה.These dishes had to wait until the next time.
הכלים האלו יחכו לפעם הבאה.Place it in the freezer until the next time you need tahini to make hummus.
מניחים אותו במקפיא עד הפעם הבאה שאתה צריך טחינה לעשות חומוס.At least until the next time his father calls him a dumbbell….
לפחות עד לפעם הבאה שבה אבא שלו יעצבן אותו….May there be enough love left over until the next time we join hands.
הלואי שיהיה להם מספיק אהבה שתשאר עד הפעם הבאה שאנו נחזיק ידיים.I wanted to wait until the next time I stopped there to give him the money back,
רציתי להמתין עד לפעם הבאה שאעצור שם כדי לתת לו את הכסף בחזרה,Until the next time you see me, I want you to be completely honest with each other about everything.
עד הפעם הבאה שנפגש, אני רוצה שתהיו כנים לחלוטין אחד עם השני, ולגבי הכל.When the real results become known, they are forgotten until the next time, when the polls start again as if nothing has happened.
כאשר נודעות התוצאות האמיתיות, הסקרים נשכחים עד לפעם הבאה, ואז שוב הסקרים יתחילו לפעול כאילו לא קרה כלום.It is easily removable and can be simply pulled out and stored in the refrigerator until the next time you need it.
הוא קל להסרה, וניתן בקלות למשוך אותו החוצה ולאחסנו במקרר עד הפעם הבאה שאתה זקוק לו.After all"elimination processes" are finished, we feel a lot better until the next time.
בתום כל"תהליכי האלימינציה" אנחנו מרגישים הרבה יותר טוב, עד לפעם הבאה.
