Examples of using Virtually everyone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
actually crossing a street virtually everyone who is seen by the streets is one race or another.
location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.
והבהובי מיקום כי כמעט כולם משאיר מאחוריו בעידן המודרני.In lots of cultures, there is less distinction between performing and listening to music, since virtually everyone is involved in some sort of musical activity, typically communal.
בתרבויות רבות, יש הבחנה בין ביצוע פחות והאזנה למוסיקה, שכן כמעט כולם מעורבות בסוג כלשהו של פעילות מוזיקלית, לעתים קרובות קהילתית.In many cultures, there may be much less distinction between performing and listening to music, since virtually everyone seems to be involved in some kind of musical activity, usually communal.
בתרבויות רבות, יש הבחנה בין ביצוע פחות והאזנה למוסיקה, שכן כמעט כולם מעורבות בסוג כלשהו של פעילות מוזיקלית, לעתים קרובות קהילתית.In many cultures, there is less distinction between performing and listening to music, since virtually everyone seems to be involved in some type of musical activity, often communal.
בתרבויות רבות, יש הבחנה בין ביצוע פחות והאזנה למוסיקה, שכן כמעט כולם מעורבות בסוג כלשהו של פעילות מוזיקלית, לעתים קרובות קהילתית.In many cultures, there's less distinction between performing and listening to music, since virtually everyone is involved in some sort of musical exercise, typically communal.
בתרבויות רבות, יש הבחנה בין ביצוע פחות והאזנה למוסיקה, שכן כמעט כולם מעורבות בסוג כלשהו של פעילות מוזיקלית, לעתים קרובות קהילתית.In many cultures, there's less distinction between performing and listening to music, since virtually everyone is involved in some type of musical activity, often communal.
בתרבויות רבות, יש הבחנה בין ביצוע פחות והאזנה למוסיקה, שכן כמעט כולם מעורבות בסוג כלשהו של פעילות מוזיקלית, לעתים קרובות קהילתית.In many cultures, there may be less distinction between performing and listening to music, since virtually everyone seems to be concerned in some kind of musical activity, usually communal.
בתרבויות רבות, יש הבחנה בין ביצוע פחות והאזנה למוסיקה, שכן כמעט כולם מעורבות בסוג כלשהו של פעילות מוזיקלית, לעתים קרובות קהילתית.Virtually everyone who refer to this organization is completely independent of the order,
למעשה, כל מי להפנות את הארגון הזה, לגמרי ללא קשר סדר,Drinker's report was grave, indicating a heavily contaminated work force, and unusual blood conditions in virtually everyone who worked there.
הדו"ח של דריינר היה מחריד, והצביע על סביבת עבודה מזוהמת ותוצאות של בדיקות דם חמורות בצורה יוצאת דופן כמעט אצל כל מי שעבד שם.In our age, in which antiliberal ideas prevail, virtually everyone thinks accordingly,
בתקופתינו, הנשלטת על ידי הרעינות האנטי-ליברליים, כמעט כולם חושבים במונחים כאלה,In our age, in which antiliberal ideas prevail, virtually everyone thinks accordingly,
בתקופתינו, הנשלטת על ידי הרעינות האנטי-ליברליים, כמעט כולם חושבים במונחים כאלה,Virtually everyone-- the stranger on the subway,
כמעט כולם- הזרה מהרכבת התחתית, הבחור מבית הקפה,the wholesale destruction of most major cities, virtually everyone was starving.
לאחר ההתמוטטות של הממשלה וההרס של רוב הערים הגדולות, כמעט כולם היו במצב של רעב.Virtually everyone owns a cell phone,
we do expect virtually everyone in the art world put into words their experience of art or what they think about it, which is almost as difficult.
אבל מצפים כמעט מכל חברי עולם האמנות להיות מסוגלים לתאר במלים את ההתרשמות שלהם מיצירה או את מה שהם חושבים עליה, שזה קשה today it's one in two, and tomorrow virtually everyone is going to be there.
היום זה אחד משניים. ומחר ווירטואלית כולם עומדים להיות שם.I definitely drank long before the legal drinking age(though admittedly the whole culture in my home province of Quebec is very different from the rest of North America, in that virtually everyone drinks at least some amount from the time they hit their teens, with the parents knowledge).
לפני הגיל החוקי(למרות שאני חייבת להודות שכל התרבות במחוז הבית שלי בקוויבק שונה מאוד משאר צפון אמריקה, בכך שלמעשה כולם שותים קצת מהרגע שהם מגיעים לגיל ההתבגרות, בידיעת הוריהם).I suspect, virtually everyone.
חשודים, כמעט כולם.Virtually everyone uses Google everyday.
מכיוון שכמעט כולם משתמשים היום בGoogle.
