VIRTUALLY EVERYONE in Hungarian translation

• szinte mindenki
• gyakorlatilag mindenki
• jóformán mindenki
• szinte mindenkinek
• gyakorlatilag mindenkinek
• szinte mindenkit
• ténylegesen mindenkinek

Examples of using Virtually everyone in English and their translations into Hungarian

Virtually everyone depends on the cloud to share sensitive information,
Gyakorlatilag mindenki a felhőtől függ, hogy megossza az érzékeny információkat,

Virtually everyone would acknowledge that opinions about whether or not to have kids should be openly discussed and clarified before getting married.
Gyakorlatilag mindenki elismeri, hogy a házasság megszervezése előtt nyíltan meg kell vitatni és tisztázni kell a gyermekek nevelésével kapcsolatos véleményeket.

Smartphones and mobile phones have virtually everyone, now it is not a problem,
Az okostelefonok és a mobil telefonok szinte mindenki, most ez nem jelent problémát,

Virtually everyone agreed to do it because it was so clear what she wanted them to do to help her.
Gyakorlatilag mindenki beleegyezett abba, hogy ezt megtette, mert annyira egyértelmű volt, hogy mit akart, hogy segítsen neki.

Benjamin Rush, one of his earliest biographers, said Lay was known to virtually everyone in Pennsylvania; his curious portrait was said to hang in many Philadelphia homes.
Egyik legelső életrajzírója, Benjamin Rush szerint szinte mindenki ismerte Philadelphiában, és különös portréja számos otthon falán lógott.

so you can assume that virtually everyone you meet or know lives in a state of fear.
így föltételezhető, hogy jóformán mindenki, akivel csak találkozol vagy akit ismersz félelemben él.

Virtually everyone knows that spring is the mostA dangerous period in terms of"successful" infection with respiratory diseases of various types.
Gyakorlatilag mindenki tudja, hogy tavasszal van a leginkábbVeszélyes időszak a"sikeres" fertőzés különböző típusú légúti megbetegedésekkel szemben.

And infectious mononucleosis is an infectious disease caused by a virus that sooner or later will get virtually everyone.
És a fertőző mononucleosis egy olyan betegség vírus okozta, hogy előbb vagy utóbb lesz szinte mindenki.

After sodium chloride(salt), the main mineral in unrefined sea salt is magnesium, which virtually everyone needs more of.
A nátrium-klorid után a tisztítatlan tengeri só fő ásványi anyaga a magnézium, amelyet szinte mindenkinek többre van szüksége.

muscle growth is well-known to virtually everyone who has ever set foot in a gym
az izomnövekedés közti kapcsolat gyakorlatilag mindenki számára ismert, aki eddig edzett egy edzőteremben

All of the ingredients are completely natural, meaning it's suitable for virtually everyone, and has no reported side effects.
Minden az összetevők teljesen természetes, vagyis ez alkalmas szinte mindenki, és nincs jelentett mellékhatások.

Virtually everyone is regularly subjected to an intake of food preservatives,
Gyakorlatilag mindenkinek a szervezetébe rendszeresen jutnak tartósítószerek, növényvédő szerek,

so it is no wonder that today, virtually everyone is familiar with his name.
ha mára már szinte mindenkinek ismerősen cseng a neve.

Virtually everyone in our building volunteered for the test,
Az épületünkben gyakorlatilag mindenki jelentkezett az önkéntes tesztelésre,

By stroifaq 40 Viewed Modern welding equipment wasso simple to use that it can be used virtually everyone and is powered by a network of 220 volts.
Által stroifaq 40 megtekintett Modern hegesztőberendezés voltannyira egyszerű a használata, hogy lehet használni szinte mindenki, és meghajtásáról egy hálózat 220 voltot.

which is open access to virtually everyone.
amely a nyílt hozzáférés gyakorlatilag mindenkinek.

Contrary to what virtually everyone-- left or right-- says, the United States achieved its major objectives in Indochina.
Szemben azzal, amit gyakorlatilag mindenki- a bal- vagy a jobboldalon- állít, az USA elérte a fő céljait Indokinában.

We are all bored with the Macbook Air, which has virtually everyone, looks identical for years,
Mindannyian unatkozunk a Macbook Air-rel, ami gyakorlatilag mindenki számára évek óta néz ki,

Personal page on the popular social network VKontakte have virtually everyone, but seeing some recording,
Személyes oldal a népszerű szociális háló VKontakte gyakorlatilag mindenki, de látja,

kings and virtually everyone were in order to get to their destination quickly, safely and cost-effectively.
királyok és gyakorlatilag mindenki érdekében az állt, hogy az úti céljukat minél hamarabb, biztonságosabban és költséghatékonyabban érjék el.