VOLATILE in Hebrew translation

• תנודתי
• הפכפך
• נפיץ
• נדיפים
• תנודתיים
• הנדיפים
• יציב
• הנפיץ
• בלתי יציבים
• הנדיפות
• הפכפכות
• volatile
• האימפולסיבי
• ונדיפים
• התנודתי
• לא יציבים

Examples of using Volatile in English and their translations into Hebrew

It's a volatile situation.
זה מצב נפיץ.

A volatile display only shows an image when it has battery
תצוגה נדיפה מציגה תמונה רק כאשר יש לה סוללה

In France, you have a volatile mix," Mr. Foxman said.
בצרפת קיימת תערובת נפיצה", אומר פוקסמן.

Volatile Objects: Manipulating Heritage.
אובייקטים הפכפכים: מניפולציה למורשת(באנגלית).

A volatile display only shows an image when it has battery
תצוגה נדיפה מציגה תמונה רק כאשר יש לה סוללה

And unarmed, given the volatile nature of the materials inside.
ולא חמושים, בהתחשב בטבע הנדיף של החומרים ששם.

So I detected the microbial volatile organic compound.
אז גיליתי את המתחם האורגני המיקרוביאלי הנדיף.

And your sister is so… so volatile?
ואחותך כל-כך… כל-כך הפכפכה?

My natural emotions are erratic, volatile.
הרגשות שלי לא יציבים, הפכפכים.

We have always had a volatile relationship.
תמיד היו לנו יחסים הפכפכים.

Bears, sheep and humans are a volatile mix in these mountains.
דובים, כבשים ובני אדם יוצרים תערובת נפיצה בהרים האלה.

It's a volatile country.
זו מדינה הפכפכה.

However, that's exactly what makes the situation volatile.
בכל אופן, זה בדיוק מה שעושה את המצב להפכפך.

And you say he was in a volatile state?
ואת אומרת שמצבו היה בלתי יציב?

They're terrible together. Volatile, mean.
הם נוראים כזוג, הפכפכים ומרושעים.

the Patryns were loners, volatile and destructive;
הפיטרינים היו מתבודדים, הפכפכים והרסניים;

Spending on roads near OECD average, but more volatile.
ההוצאה על כבישים דומה לממוצע ה-OECD, אך תנודתית הרבה יותר.

The thing about the software business is it's very, very volatile.
הקטע בעסקי התוכנה הוא שהם מאוד מאוד הפכפכים.

to be volatile.
להיות הפכפכים.

That would make a man volatile.
זה יעשה אדם להפכפך.