WAS GENERATED in Hebrew translation

• נוצר
• נוצרה
• ה יוצר
• הופק
• שנוצרה

Examples of using Was generated in English and their translations into Hebrew

For years researchers assumed that this system of checks and balances was generated entirely by the immune system.
במשך שנים סברו החוקרים שמערכת האיזונים והבלמים הזאת נוצרה אך ורק בידי מערכת החיסון עצמה.

It was generated using the WordPress content management system and the Google Sitemap Generator Plugin by Arne Brachhold.
זה נוצר באמצעות וורדפרס מערכת ניהול תוכן מחולל Sitemap של Google על ידי ארנה ברכהולד.

These persistent cookies are activated each time you visit the Property where the cookie was generated.
עוגיות מתמידות אלה מופעלות בכל פעם שאתה מבקר באתר שבו העוגייה נוצרה.

If you click into the details of a specific day, the table will only show data for the 30 days up to the date when the report was generated.
אם תלחץ על יום מסוים בדוח, הטבלה תציג נתונים ל- 30 יום, עד לתאריך שבו הדוח נוצר.

Persistent cookies are activated each time you visit the site where the cookie was generated.
עוגיות קבועות אלו יופעלו בכל פעם שתיכנס לאתר שבו העוגייה נוצרה.

These persistent cookies are activated each time you visit the site where the cookie was generated.
עוגיות קבועות אלו יופעלו בכל פעם שתיכנס לאתר שבו העוגייה נוצרה.

These persistent cookies are activated each time the site where the cookie was generated is visited.
עוגיות מתמידות אלה מופעלות בכל פעם שאתה מבקר באתר שבו העוגייה נוצרה.

But it was generated primarily from the local population of the original Canaanite Land of Israel.".
אבל היא נוצרת בראש ובראשונה מתוך האוכלוסייה המקומית הכנענית המקורית של ארץ ישראל".

The third section depicts cash that was generated or used as part of financing activities.
החלק השלישי בדו"ח הוא מזומנים שנוצרו(או נצרכו) מפעילות מימון.

Because this reservation was generated by and exterior channel
כי ההזמנה הזאת היתה שנוצר על ידי וחוץ ערוץ,

bearing in mind that such a constellation was generated in a substantive way by rail.
לקחת בחשבון כי הכוכבים הזה נוצר בצורה מהותית על ידי הרכבת.

bearing in mind that such a constellation was generated in a substantive way by rail.
הכוכבים כזה נוצר בצורה מהותית ברכבת.

Your browser accesses the cookie file only when you visit the website where it was generated.
הדפדפן שלך ניגש לקובץ ה- cookie רק כשאתה מבקר באתר שיצר אותו.

CT-011 was generated by Drs. Brita Hardy and the late Abraham Novogrodsky at the Tel Aviv University and it belongs to a new class of anticancer therapies attempting to harness the body's immune system against the disease.
CT-011 נוצר על ידי החוקרים דר' בריטה הרדי ופרופ' אברהם נובוגרוצקי המנוח באוניברסיטת תל אביב והוא שייך לסוג חדש של טיפולים נגד סרטן הרותמים את המערכת החיסונית של הגוף לפעול כנגד המחלה.

The answer is, the first poem was generated by an algorithm called Racter, that was created back in the 1970s, and the second poem was written by a guy called Frank O'Hara, who happens to be one of my favorite human poets.
התשובה היא שיר 1 נוצר ע״י אלגוריתם בשם רקטר שנוצר בשנות ה 70 והשיר השני נכתב ע״י בחור בשם פרנק אוהרה שבמקרה הוא אחד מהמשוררים האהובים עלי.

bearing in mind that this constellation was generated in a substantive way by rail.
הכוכבים הזה נוצר בצורה מהותית על ידי הרכבת.

bearing in mind that this constellation was generated in a substantive way by rail.
הכוכבים הזה נוצר בצורה מהותית על ידי הרכבת.

for when the report was generated.
שבו הדוח נוצר.

bearing in mind that this constellation was generated in a substantive way by rail.
הכוכבים כזה נוצר בצורה מהותית ברכבת.

and income that was generated in Israel will be subject to full taxation.
כל העבודה בוצעה בישראל, כאשר על הכנסה שהופקה בישראל יחול מס מלא.