WAS REACHING in Hebrew translation

• להגיע
• הושיט יד
• הגיע
• מגיע
• הגיעה

Examples of using Was reaching in English and their translations into Hebrew

April Sommerdale, and Rafael Lopez… All four claim Malik was reaching for a gun when they opened fire.
אפריל סומרדייל ורפאל לופז… כל הארבעה טוענים שמאליק הושיט ידו אל אקדח.

I'm thinking that maybe he was reaching in for a cherry freeze pop.
אני חושב שאולי הוא ניסה להגיע לארטיק דובדבן.

I was scared. He was reaching for his gun. I-I thought he was reaching for his gun!
פחדתי, הוא הושיט יד לאקדח שלו, חשבתי שהוא הושיט יד לאקדח שלו!

After confirming smoke was reaching the cabin, the pilot decided to turn around and return to the airport.
לאחר אישור העשן הגיע לתא, החליט הטייס להסתובב ולחזור לשדה התעופה.

mom in the nightmare, before the guy was reaching into your brain.
לפני שהבחור להגיע לתוך המוח שלך.

I realized I was reaching a point of no return.
הבנתי שאני מגיע לנקודת אל חזור.

Back at the construction site, Buster… and Gob's showdown was reaching a dramatic conclusion.
באתר הבנייה העימות בין באסטר לג'וב הגיע לסיומו הדרמטי.

Levine stated that he believed the band was reaching its peak and may make one more album before disbanding.
אדם לוין, סולן הלהקה, ציין שהוא מאמין שהלהקה הגיעה לשיאה ויכולה להוציא עוד אלבום לפני הפירוק.

Caesar's campaign in Gaul was reaching its climax.
המערכה של קיסר בגאליה הגיעה לשיאה.

Proof that at least part of the money Israel transferred was reaching terrorists in prison; and much more.
הוכחות כי לפחות חלק מהכספים שישראל העבירה הגיעו לאסירים בכלא;

The expedition's notable achievement was reaching 82° 29′ N by ship,
ההישג הבולט של המסע היה להגיע לקו הרוחב 82 ° 29 'N בספינה,

The expedition's notable achievement was reaching 82°29'N latitude by ship, a record at the time.
ההישג הבולט של המסע היה להגיע לקו הרוחב 82 ° 29 'N בספינה, שיא באותה עת.

The expedition's notable achievement was reaching 82° 29′N by ship, a record….
ההישג הבולט של המסע היה להגיע לקו הרוחב 82 ° 29 'N בספינה, שיא באותה עת.

Her best Grand Slam result in singles was reaching the quarterfinals at the 2009 US Open.
ההישג הגדול ביותר שלו בגראנד סלאם הוא הגעה לשלב רבע הגמר באליפות ארצות הברית הפתוחה בשנת 2005.

In the late 1890s, as the Swedish market was reaching saturation, Ericssons expanded into other countries through a number of agents.
עם הגדילה בייצור בסוף 1890, והגעת השוק השוודי לרוויה, אריקסון התרחבה לשווקים זרים דרך מספר סוכנים.

but… she said she would call the police and… after that, I don't remember what happened except she was reaching for the phone and.
לא זוכרת מה קרה מלבד זה שהיא ניסתה להגיע לטלפון ו… כנראה שהיכיתי בה.

Henry Kissinger,"At this point, whether because readiness measures had given a psychological lift or because he was reaching the point of desperation,
שהאמצעים האמריקנים נתנו למלך חוסיין עידוד פסיכולוגי או אם משום שהוא הגיע לנקודת ייאוש,

You know, and I was reaching for all this stuff, but all I really needed was to look at someone be there after I'm dead," you know?">
אתה יודע, ואני מגיע לכל הדברים האלה, אבל כל מה

In fact for my purposes the Chromecast and Amazon Stick remained idle for most of the time and I was reaching for the Roku remote every time I wanted to watch something, this is despite the lowest hardware spec.
למעשה למטרות שלי Stick Chromecast ואמזון נשארה פעילה במשך רוב הזמן ואני הושטתי לעבר Roku מרחוק בכל פעם שרציתי לראות משהו, וזאת למרות המפרט החומרה הנמוך ביותר.

their greatest international success was reaching the final in the 1984 Summer Olympics Basketball Tournament which took place in Los Angeles.
הזהב באליפות העולם ב-2006, ההצלחה הבינלאומית הגדולה ביותר הייתה להגיע לגמר באולימפיאדת 1984 שהתקיימה בלוס אנג'לס.