WE'RE CHECKING in Hebrew translation

• אנחנו בודקים
• אנו בודקים
• אנחנו בודקות
• אנחנו נרשמים

Examples of using We're checking in English and their translations into Hebrew

We don't know yet. We're checking.
אנחנו עדיין לא יודעים, זה בבדיקה.

We're checking the blog and the travel records… to find out where he's been and if his alibi even holds.
אנחנו בודקים את הבלוג ורשומות נסיעות כדי לברר איפה הוא היה.

We're checking into their last known whereabouts And any connection that their criminal cases May have had with sergeant doakes.
אנחנו בודקים את מיקומם הידוע האחרון וכל קשר אפשרי של התיק הפלילי שלהם לסמל דוקס.

We're checking security camera tapes. If Μeeks and the wοman left in a car, we will have a license plate number.
אנו בודקים קלטות ממצלמות אבטחה, אם מיקס והאישה ברחו במכונית, יהיה לנו מספר לוחית רישוי.

Uh, we're checking with witnesses, but I figure that our perp slipped out of the building during all the confusion.
אה, אנחנו בודקים עדי ראיה, אבל אני מניח שהעבריין שלנו חמק אל מחוץ לבניין במהלך הבלגן. בסדר.

Now, for example, we're checking if oxygen-rich air can also shorten recovery from jet lag.
כעת, למשל, אנו בודקים אם אוויר עשיר בחמצן יכול להוביל גם הוא לשיפור ביעפת.

There was a murder a couple blocks away, so we're checking in the neighborhood, seeing if anyone saw anything suspicious around 3:00 A.M.?
היה רצח במרחק כמה רחובות משם, אז אנחנו בודקים בשכונה, לראות אם מישהו ראה משהו חשוד בסביבות השעה 3:?

We're checking security cameras at the scene, but it does look like it happened after Paul Mason was shot.
אנו בודקים במצלמות האבטחה של הזירה, זה קרה לאחר שפול מייסון נורה.

Meanwhile, we're checking other traffic cams to see if we can track where that van went after Sara tried to escape.
בינתיים, אנחנו בודקים מצלמות תנועה אחרות כדי לראות אם אנחנו יכולים לעקוב אחר שבי שאן הלכה אחרי שרה ניסתה לברוח.

We're checking paint and body shops around the state, looking for any large vehicles
אנו בודקים בתי עסק העוסקים בתיקון מכוניות ברחבי המדינה,

It's impossible to read the license number, but we're checking every white, Ford Econoline Van 150 from'91 to'94.
זה בלתי אפשרי לקרוא את מספר הרישיון, אבל אנחנו בודקים כל משאית פורד לבנה, מ-91 עד 94.

What does that tell us? We're not sure. We're checking people in the Denver area who have known terrorist connections.
מה זה אומר לנו אנו לא בטוחים, אנו בודקים אנשים באיזור דנוור שידועים בתור טרוריסטים.

We're checking traffic cameras, But we think our guy was hiding in plain sight.
אנחנו בודקים את מצלמות תנועה, אבל אנחנו חושבים שהבחור שלנו הסתתר באופק רגיל.

But some of the employees we spoke to said he used public transportation, so we're checking camera footage from the nearest subway, bus stops.
אבל חלק מהעובדים שדברנו איתם אמר שהוא השתמש ב תחבורה ציבורית, כך מדה המצלמה אנו בודקים מתחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר, תחנות אוטובוס.

We found a woman's hair. We're checking to see if its DNA gets a hit on that Amy woman.
מצאנו שיער אישה, אנחנו בודקים לראות אם הד.נ.א. יוביל לרמז על איימי.

You're right, but we're checking the Actus Reus logs, and my guess is, we will find somebody else your client solicited to murder her husband.
נכון, אבל אנחנו בודקים את הלוגים של הפורום וכנראה שנמצא מישהו אחר שהלקוחה שלכם שידלה לרצוח את בעלה.

We're checking because Mr. Caspere kept an apartment in the city
אנחנו בודקים כי מר קספר החזיק דירה בעיר,

Since we're checking people's alibis for when Emile died,
מאחר שאנחנו בודקים אליבי של אנשים לזמן שבו אמיל מת,

No, not yet, but we're checking public records and police reports from when the band was in Ithaca to see if there's a link to Campbell.
לא, עדיין לא, אבל אנחנו בודקים ציבוריים רישומים ודוחות המשטרה מעת שהלהקה הייתה באיתקה כדי לראות אם יש לקשר לקמפבל.

We're checking the hospital records line by line to see if they have anything in common,
אנחנו בודקים את רישומי בית החולים שורה אחר שורה כדי לראות