WE HEAR in Hebrew translation

• שנשמע
• נשמע
• אנחנו שומעים
• אנחנו שומעות
• אנחנו מקשיבים
• ששומעים
• שומעים
• אנחנו מבינים
• אנו שומעים
• אני שומע
• אתה שומע
• נשמעה
• שומעת

Examples of using We hear in English and their translations into Hebrew

We hear you, and we will do what we have to do.
אנחנו מבינים אותך, ונעשה מה שנהיה חייבים.

When we hear something….
כשאתה שומע משהו….

We hear them talking.
אני שומע אותם מדברים.

We hear his frustration and feel for him.
אנחנו מבינים את התסכול שלהם וחשים אותו.

When we hear of someones death.
ואז אתה שומע על מותם של אחרים.

This is a question we hear frequently from our patients.
את השאלה הזאת אני שומע לעתים קרובות מהמטופלים שלי.

Suddenly we hear a bump on the roof of the car.
לפתע נשמעה חבטה חזקה על גג המכונית.

We hear so many things that concern us about them.
אתה שומע קולות רבים שכאילו דואגים לנו.

We hear that, Emma.
שומעת את דבר אמה.

We hear the stories, but….
אני שומע את הסיפור, אבל….

Country we hear today.
המדינה נשמעה היום.

What do we think of when we hear the words HIV or AIDS?
מה בראש שלך כשאתה שומע את מילות HIV או איידס?

We hear a lot of different things.
אני שומע המון דברים שונים.

We think we hear the wedding bells?
אם אני שומעת את פעמוני החתונה?

But not a sound of pain could we hear.
שום זעקת כאב לא נשמעה.

We hear other things.
אני שומע דברים אחרים.

But a common thing we hear from people is.
אחד הדברים שאתה שומע מאנשים הוא,.

A week or so later we hear reports that one has been killed.
משחקת עם אנשים ושבוע אחרי שומעת שאחד מהם נרצח.

We hear them and that is all.
אתה שומע אותם וזה פשוט זה.

We hear a bang and turn to see what it is.
אני שומע דפיקה ופונה לראות מה הגורם.