WE HEAR in Polish translation

• słychać
• posłuchać
• słyszymy
• się dowiemy
• slyszymy
• wieści
• my się dowiadujemy
• nas słuchy
• słyszę
• słysząc
• słyszy
• posłuchamy

Examples of using We hear in English and their translations into Polish

We hear from Lenny?
Jakieś wieści od Lenny'ego?

Thank you. well, well, what's all this we hear, montag?
No, no, o czym my się tutaj dowiadujemy, Montag? Dziękuję?

Thank you. Can we hear another?
Możemy posłuchać kolejnej? Dziękuję?

The only thing that we hear today from politicians.
Jedyne co dziś słychać z ust polityków.

We hear the same thing every day.
Codziennie słyszymy to samo.

We will call you from the hospital as soon as we hear anything.
Zadzwonimy ze szpitala, jak tylko się czegoś dowiemy.

We hear word of ill weather and delays besetting you.
Doszły nas słuchy o złej pogodzie/i innych opóźnieniach.

We hear them unburden their thoughts in the post-game interviews.
Slyszymy je odciazyc swoje mysli w wywiadach po gry.

We hear from her? Adelita?
Adelita. Jakieś wieści od niej?

Can we hear another?- Thank you.
Możemy posłuchać kolejnej? Dziękuję.

In the background, we hear only the beating of his heart??
W tle słychać tylko bicie jej serca?

Well, well, what's all this we hear, Montag? Thank you.
No, no, o czym my się tutaj dowiadujemy, Montag? Awansik, co? Dziękuję.

I will call you if we hear anything.
Zadzwonię, jeśli czegoś się dowiemy.

Come in. Harry, we hear you.
Zgłoś się! Harry. Harry, słyszymy cię.

We hear your roar, girl!
Słyszę Twój ryk, dziewczyno!

Can't we hear more about Marcie's nipples?
Nie możemy posłuchać czegoś więcej o sutkach Marcie?

Adelita. We hear from her?
Jakieś wieści od niej? Adelita?

Always we hear the same thing: four more years, four more years.
Zawsze slyszymy to samo: Za cztery lata.

At this speed all we hear is the wind.
Słychać tylko wiatr. Przy tej prędkości.

We'll… we will call you if we hear anything.
Zadzwonimy, gdy się czegoś dowiemy.