WE WILL TRY AGAIN in Hebrew translation

• ננסה שוב
• לנסות שוב

Examples of using We will try again in English and their translations into Hebrew

We will try again tomorrow, with a little more decorum, perhaps.
ננסה שוב פעם מחר, עם קצת יותר נימוס, אולי.

We will try again with regular peas.
אני אנסה שוב בעליבות אופיינית.

We will try again.
אנו ננסה שוב.

And if it doesn't help, we will try again and again.".
וגם אם לא נצליח הפעם, ננסה עוד פעם ועוד פעם".

Maybe we will try again this afternoon.
אולי אחרי הצהריים אנסה שוב.

Juventus are historically built to win and we will try again this year.
לאורך ההיסטוריה יובה נבנתה כדי לנצח וננסה שוב גם השנה.

We are going back in a couple weeks, we will try again!
נחזור אליך תוך 2 ימי עסקים, נשתדל עוד לפני!

And then we will try again, and we will fail again,
ואז לנסות שוב, ואנו נכשלים שוב,

Just take a break for five minutes, we will try again. I don't want to do it again. I want a pill, now, please.
תעשי הפסקה של חמש דקות ננסה שוב איני רוצה לנסות שוב אני רוצה כדור, עכשיו, בבקשה.

I think we will try again; in rehearsals we had the opportunity to check out how our songs would sound live and it would really be a blast;
אני חושב שננסה שוב, בחזרות הייתה לנו הזדמנות לבדוק איך השירים שלנו ישמעו בהופעה חיה וזה נשמע ממש אדיר;

Don't worry, baby. We will try again. Next time we will get it right.
אל תדאג מותק אנחנו ננסה שוב בפעם הבאה אנחנו נעשה זאת נכון.

added,"after our great burden, and after we hug you,[your] father and I and all of the family, we will try again to live normal lives and to believe that the State of Israel is still our country,
ואחרי שנחבק אותך אבא ואני וכל המשפחה, ננסה שוב לחיות חיים רגילים ולהאמין שמדינת ישראל היא עדיין המדינה שלנו,

We will try again.
ננסה שוב.

We will try again.
ננסה שוב… ננסה מה?

Then we will try again.
ואז ננסה שוב.

We will try again later.
ננסה שוב מאוחר יותר.

We will try again later.
ננסה אחר כך שוב.

Then we will try again.
אז ננסה שוב.

We will try again later.
ננסה שוב מאחור יותר.

We'll… we will try again.
אנחנו… ננסה שוב.