TO TRY AGAIN in Hebrew translation

• כדי לנסות שוב
• לנסות עוד פעם
• לנסות מחדש
• לנסות שנית
• שתנסה שוב
• לנסות פעם נוספת

Examples of using To try again in English and their translations into Hebrew

It's obvious you tried, but I want you to try again-- this time with passion.
ברור שניסית אך אני רוצה שתנסי שוב והפעם עם תשוקה.

XXXXX" to try again.
לכשיחשיך ננסה שנית”.

Are you planning to try again this year?
האם אתה מנסה שוב את השנה החדשה?

Now, ready to try again?
עכשיו מוכנה נסי שוב?

To try again, to listen.
ולנסות שוב, להקשיב.

He's going to try again.
הוא ינסה שוב.

Can they blame us for not wanting to try again?
אפשר להאשים אותו שהוא לא מתלהב לנסות את זה עוד פעם?

You sure you don't want to try again a little harder?
אתה בטוח שאתה לא רוצה לנסות עוד קצת?

I will come back next year to try again.
אני אחזור לכאן בשנה הבאה כדי לנסות לזכות שוב.

I'm not gonna wait around for them to try again.
אני לא עומד לחכות שהם ינסו שוב.

She's determined to get through to Delia, and I want her to try again.
היא נחושה להבין את דליה ואני רוצה שהיא תנסה שוב.

Yeah, although it's nothing i ever plan to try again.
כן, למרות שזה לא משהו שאי פעם אנסה שוב.

Many who try to climb it fail and never get to try again.
רבים שמנסים לטפס בו נופלים ולא מנסים שוב לעולם.

Many who try to climb it fail, never to try again.
רבים שמנסים לטפס בו נופלים ולא מנסים שוב לעולם.

I always want to try again.".
תמיד אנחנו רוצים להוכיח מחדש".

Many who try to climb it fail, never get to try again.
רבים שמנסים לטפס בו נופלים ולא מנסים שוב לעולם.

To try again and succeed.
ואז היווון תנסה שוב ותצליח.

He left in 1938 to try again with his own firm,
הוא עזב ב-1938 כדי לנסות שוב עם חברה משלו,

He left Martin in 1938 to try again with his own firm,
הוא עזב ב-1938 כדי לנסות שוב עם חברה משלו,

advised customers to try again later.
והתבקשו לנסות שנית מאוחר יותר.