Examples of using Well , in that case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, in that case… I know.
ובכן, במקרה כזה… אני יודע.Well, in that case, I think I will skip my second Chardonnay.
טוב, במקרה כזה, אני חושב שאני אוותר על ה"שרדונה" השני.Well, in that case… A dagger with a handle of bone.
ובכן, במקרה זה הפגיון עם ידית העצם.Well, in that case, pick me up at 7:00.
טוב, אז אם ככה, תאסוף אותי ב-19: 00.Oh, well, in that case, I feel comforted.
אה, כן, במקרה זה, אני מרגיש מנוחם.Well, in that case… You got an opener?
טוב, במקרה הזה… יש לך פותחן?Well, in that case, outstanding!
אז במקרה הזה, כל הכבוד!Well, in that case… I will have a tequila, please.
ובכן, במקרה כזה… יהיה לי טקילה, בבקשה.Okay, well, in that case.
אוקיי, טוב, במקרה כזה.Well, in that case, uh, do you mind if I tell you something?
ובכן, במקרה זה, אה, אכפת לך אם אני אומר לך משהו?Well, in that case, I'm not a good girl!
טוב, במקרה הזה, אני לא ילדה טובה!Well, in that case, should I make sure it's on real good?
אז במקרה הזה, כדאי שאני יבדוק שזה מודבק טוב?Well, in that case, I will try and begin at the beginning.
ובכן, במקרה כזה, זה, אני אנסה להתחיל בהתחלה.Well, in that case, I know just the place… Rabbit's house.
ובכן, במקרה זה, אני יודע שהמקום פשוט… ביתו של הארנב.Well, in that case, I'm Louis.
טוב, במקרה הזה, אני לואיס.Well, in that case… we will have time for a little get-together.
ובכן, במקרה כזה… יהיה לנו זמן לגט-יחד קטן.Well, in that case, I would very much like for you to meet Summer.
אז במקרה הזה, מאוד ארצה שתכירי את סאמר.Well, in that case, beat it.
טוב, במקרה הזה, תכה בזה.Well, in that case, let's hurry up and finish this game.
ובכן, במקרה כזה, הבה נזדרז ונסיים את המשחק הזה.Well, in that case I am going to Jeremy's room.
טוב, במקרה הזה… אני הולכת לחדר של ג'רמי.
