Examples of using Were damaged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If key sensor programs were damaged or deleted, data banks would be compromised.
אם קודי התוכניות היו ניזוקים או נמחקים, מאגרי הנתונים Their eyes were damaged, clouded over.
עיניהם היו פגומות, נעכרו.Nearby buildings also were damaged.
גם הבניינים הסמוכים ניזוקו.No other businesses were damaged.
A house and two cars were damaged.
לבית אחד ורכב אחד נגרמו נזקים.There were no casualties, but houses were damaged.
לא היו נפגעים, אך נגרם נזק לבתי מגורים.Factory were damaged.
למפעל נגרם נזק.Jewish homes and shops were damaged.
בתים וחנויות של יהודים נבזזו.No nearby buildings were damaged.
לבניין הסמוך לא נגרם נזק.What parts of the vehicle were damaged?
A bus and a car were damaged.
לאוטובוס ולניידת נגרם נזק.People were beaten and cars were damaged.
Things were damaged already.
It Looks like no planes were damaged.
ככל הידוע לא נגרם נזק למטוסים.What parts of your vehicle were damaged?
באיזה חלק של הרכב אתה נפגעת?A tank and an APC of the Syrian Army were damaged, and an off-road vehicle was destroyed(Haqq,
During the Blitz a number of buildings were damaged or destroyed by the Luftwaffe,
בתקופת הבליץ מספר בתים נפגעו או נהרסו על ידי הלופטוואפה,Once, it was, that they were damaged and Energies of a not so blessed nature could enter in and cause all sorts of havoc.
פעם, זה היה, כשהן ניזוקו ואנרגיות בעלות אופי פחות כה מבורך יכלו להיכנס פנימה ולגרום לכול סוג ההרס.The remains of the building were damaged by modern construction and development work,
שרידי המבנה נפגעו מפעולות בנייה ופיתוח מודרניים,According to reports from the Palestinian central statistics bureau, during the fighting 22,000 buildings were damaged, 4,100 of them completely destroyed.
על פי דיווחי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה הפלסטינית ניזוקו במהלך הלחימה 22, 000 מבנים, ובתוכם 4, 100 מבנים שנהרסו לחלוטין.
