Examples of using Were going through in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They said you were going through a rough time.
Did they understand what you were going through?
הם ידעו מה את עוברת?So you were going through my room?
You were going through a very difficult time.
אתה הולך עובר תקופה קשה מאוד.We were going through the playbook.
You were going through a difficult time, I understand.
They were going through a nasty divorce.
הם התכוונו דרך גירושין מכוערים.The cops were going through everything.
I know you were going through hell that year.
In the early 1990s we were going through 120,000 litres a year.
I didn't know what you♪♪ Were going through♪.
אני לא יודע מה אתה ♪ ♪ היו עובר ♪.After that last one, I thought we were going through Egg Town.
אחרי האחרון, חשבתי שאנחנו נוסעות דרך עיר הביצים.Great, and if he were going through a difficult time.
I had no idea you were going through this.
לא I felt so bad for you, and everything we were going through.
הרגשתי כל כך רע בשבילך, וכל מה אנחנו הולכים עד הסוף.To that person if they were going through that?
מה אתם חושבים שהייתם מציעים לאיש הזה אם הוא היה עובר את זה?It just seemed like a thing you and Dad were going through.
Now, you said there were other kids who were going through the same thing?
עכשיו, אמרת שיש עוד ילדים שעברו את אותו הדבר?He knew what you were going through, but he never thought it would get that bad… Bad enough for you to end it.
I came here because I thought you were going through a rough time,
באתי לפה כי חשבתי שאתה עובר תקופה קשה והנחתי,
