Examples of using Were interviewed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the people around, who were interviewed as well.
שגם הם השתתפו בראיון.In Donna Eder's study, Navajos were interviewed about storytelling practices that they have had in the past and what changes they want to see in the future.
במחקר של דונה אדר התראיין אדם משבט הנאוואחו על פרקטיקות סיפורים שהיו להם בעבר ואלו שינויים הם רוצים לראות בעתיד.These voluntary participants underwent an IQ test at age 11 and 40 years later were interviewed to find out if who had gotten married and who had not.
מתנדבים אלו קיבלו מבחן IQ בגיל 11 ו-40 שנה לאחר מכן רואיינו כדי לגלות מי נשוי ומי לא….In Donna Eder's study, Navajos were interviewed about storytelling practices that they have had in the past and what changes they want to see in the future.
במחקר של דונה אדר התראיין אדם משבט הנאוואחו על פרקטיקות סיפורים שהיו להם בעבר ואלו שינויים הם רוצים לראות בעתיד.He said that the lack of Israeli cooperation had meant that no Israeli officers were interviewed during the writing of the report.
הוא אמר שהחוסר בשיתוף פעולה מצד ישראל גרם לכך שלא רואיינו קצינים ישראליים בזמן חיבור הדו"ח.Some 1,500 persons were interviewed… 1,800 leads were followed,
כ-1, 500 איש רואיינו, 1800ׁכיוונים נחקרו, 333ׁסוכנים היו מעורבים,Of his grandchildren spanning five generations were interviewed and photographed for an editorial in the magazine highlighting Northup's lasting legacy.
מנכדיו, שהשתרעו על פני חמישה דורות, רואיינו וצולמו עבור מאמר מערכת במגזין המדגיש את מורשתו של נורת'פ.The women who were interviewed(either in an in-depth interview,
הנשים שרואיינו(בראיון עומק,French parents were interviewed.
הורים אמריקאים וצרפתיים רואיינו.Who were interviewed at the scene said that the man's last words as he hurtled toward the oncoming commuter train were, .
שרואיינו בזירת האירוע,"אמרו שמילותיו האחרונות של האיש…"תוך כדי כך שזרק את עצמו תחת גלגלי הרכבת המתקרבת, היו.The women who were interviewed(either in an in-depth interview,
הנשים שרואיינו(בראיון עומק,The other two burglars who were interviewed for the hardcover edition chose to be identified by the pseudonyms"Susan Smith" and"Ron Durst".
שני הפורצים האחרים שרואיינו עבור המהדורה בכריכה קשה, בחרו להיות מזוהים על ידי השמות הבדויים"סוזן סמית" ו"רון דורסט".Some of the Arab women who were interviewed saw the disease as"divine punishment"
בין הנשים הערביות שרואיינו, היו כאלה שראו במחלה"גזירה משמים",The women who were interviewed(either in an in-depth interview,
הנשים שרואיינו(בראיון עומק,Among the Arabs who were interviewed, however, for some reason the rate of supporters was much higher than the rate of opponents- 47% in favor, 18% against.
לעומת זאת בקרב הערבים שרואיינו, מטעם כלשהו שיעור התומכים עלה בהרבה על שיעור המתנגדים 47% בעד ו-18% נגד.This is purely risk based on careful thought and influences… repositioning and appreciate the view of a six year old… of prisoners who were interviewed when they were tortured.
זה גרידא סיכון על סמך מחשבה והשפעות זהירות… מיצוב מחדש ולהעריך את הנוף של בן שש… אסירים שרואיינו כשהם עונו.This premise was put to the test every seven years when the same group were interviewed about the state of their lives.
This premise was put to the test every seven years when the same group were interviewed about the progression of their lives.
הנחת היסוד הזו הועמדה למבחן כל שבע שנים כאשר ילדי הקבוצה סיפרו על ההתקדמות בחייהם.If one were doing a survey in a city where large numbers of people were interviewed, survey forms might be most practical.
אם היית עורך סקר בעיר שבה הרבה אנשים היו מרואיינים, טופסי סקרים עשויים להיות שימושיים ביותר.senior researchers at the Samuel Neaman Institute, were interviewed on the radio program"The Color of Money"- an economic journal on Reshet Bet about the shortage of engineers in Israel and if this shortage even exist?
חוקרים בכירים במוסד שמואל נאמן, התראיינו בתוכנית הרדיו צבע הכסף- יומן כלכלה ברשת ב' על מחסור המהנדסים בישראל והאם הוא קיים?
