Examples of using Were invented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In another example, digital cameras were invented in 1975.
עם זאת מצלמות דיגיטליות הומצאו כבר בשנת 1975.Since color TVs were invented, the number is slowly going up.
מאז שהומצאה הטלוויזיה הצבעונית, המספר בעליה איטית.Those numbers were invented.
המספרים האלה מומצאים.The first plastics were invented over 100 years ago.
Eat what was eaten for thousands of years before machines were invented.
The first kites were invented by the Chinese.
In fact, that is exactly why computers were invented.
אני חושבת שרק בגלל זה המציאו את המחשבים.Believe it or not, microwaves were invented by accident.
The first chocolate chip cookies were invented by accident!
There were ways to pass the time before smartphones were invented.
What did people use for money before coins were invented?
In the IV century BC in ancient Greece were invented ways of clothing pleating fabric with a hot metal rod that looked like a rolling pin.
The Psalms, written thousands of years ago before musical notations were invented, are still sung by Jews and Christians today.
התהילים נכתבו לפני אלפי שנים עוד לפני המצאת התווים, והם עדיין מושרים בפי יהודים ונוצרים.You know, the puzzles were invented in 1760 when European mathematicians… maps were pieces of wood and cut them into small pieces.
אתה יודע, את הפאזלים הומצאו בשנת 1760, כאשר מתמטיקאים באירופה… מפות היו חתיכות עץ ולחתוך אותם לחתיכות קטנות.All three principal types of resonator guitars were invented by the Slovak-American John Dopyera(1893-1988) for the National and Dobro(Dopyera Brothers) companies.
כל שלושת הסוגים העיקריים של גיטרות התהודה הומצאו על ידי המוזיקאי הסלובקי-אמריקאי ג'ון דופירה(1893- 1988) עבור החברות National ו-Dobro.The Psalms, for example, written thousands of years ago before musical notations were invented, are still sung by Jews and Christians today.
התהילים נכתבו לפני אלפי שנים עוד לפני המצאת התווים, והם עדיין מושרים בפי יהודים ונוצרים.It seems to me that gods were invented by men to explain things they didn't understand.
Amphorae were invented by the ancient Greeks
האמפורי הומצאו על ידי היוונים הקדומים,In 1903, the first windshield wipers were invented by a woman named Mary Anderson from Alabama.
המגב הראשון הומצא בשנת 1903, לא תאמינו אבל על ידי אישה בשם מרי אנדרסון מאלבמה.According to the Greek mythology the compasses were invented by Perdix, the nephew of the famous Greek sculpture Didalus.
