WESTEROS in Hebrew translation

• ווסטרוז
• westeros
• ווסטרוס
• וסטרו

Examples of using Westeros in English and their translations into Hebrew

Before long, she will turn her eyes to Westeros.
לפני זמן רב, היא תפנה את עיניה לWesteros.

He may even make it back to Westeros.
אולי אי אפשר יהיה אפילו להפוך אותו חזרה לוולטרס.

Conquering Westeros would be easy for you. But you're not here to be queen of the ashes.
את יכולה לכבוש את ווסטרוז בקלות, אבל את לא נמצאת כאן כדי להיות מלכת האפר.

All over Westeros, we hear of septs being burned… Silence Sister's raped… bodies of holy men piled in the streets.
בכל רחבי Westeros, אנו שומעים על septs שנשרף… שתיקת האחות של אנס… גופותיהם של אנשים קדושים נערמו ברחובות.

A Game of Thrones is part of an epic series set in the Seven Kingdoms of Westeros, a land that is reminiscent of medieval Europe.
עלילת"משחקי הכס" מתרחשת בשבע הממלכות של ווסטרוז, חבל ארץ שמזכיר את אירופה של ימי הביניים.

Ever wonder why the Queen of Schemes(and Westeros) Cersei Lannister has never shared a scene with Bronn in Game of Thrones?
תהית פעם מדוע המלכה של סכימות(ו Westeros) Cersei Lannister מעולם לא שיתף סצינה עם ברון במשחק של כסאות?

And the title of the whole book is"An History of Aegon the Conqueror and His Conquest of Westeros.".
והכותרת של כל הספר היא"ההיסטוריה של אגון הכובש וכיבושה של ווסטרוס.".

environments, and ethos of Westeros, including unforgettable dialogue such as“Winter is coming.”.
הסביבות והאתוס של ווסטרוז, כולל טקסטים בלתי נשכח כמו"החורף מגיע".

In different locations throughout Westeros, the Master of Whisperers is responsible for gathering the secrets collected by the little birds.
במקומות שונים ברחבי Westeros, יחידת הלוחש אחראי על איסוף הסודות שנאספו על ידי הציפורים הקטנות.

Martin set out to write a trilogy of medieval fantasy books that tracked the ruling families of a fictional land called Westeros.
מרטין יצא לכתוב טרילוגיה של ספרי פנטזיה מימי הביניים שעקבו אחרי המשפחות השולטות של ארץ בדיונית בשם וסטרו.

So it seems a Stark may actually rightfully end up ruling Westeros, even though Jon doesn't know the truth just quite yet.
אז זה נראה שטארק אולי בעצם בצדק בסופו של דבר פסק Westeros, למרות ג 'ון לא יודע את האמת בדיוק עדיין.

Kings of the Northern part of Westeros have held power in Kings Landing from time to time.
הלורדים והמלכים של החלק הצפוני של Westeros יש כוח מלכים נחיתה מעת לעת.

He's an honest man and he's your best chance to get back the money you have sunk into Westeros.
הוא אדם ישר והוא הסיכוי הטוב ביותר שלך כדי לקבל בחזרה את הכסף ששקעת Westeros.

So what Westeros needs is not an invasion of werewolves from the frozen north,
מה שווסטרוז צריכה זה לא פלישה של אנשי זאב מהצפון הקפוא,

When we last met, I offered her ships so she could return to Westeros where she belongs.
בפגישתנו האחרונה הצעתי לה ספינות כדי שהיא תוכל לחזור לווסטרוז, שם מקומה. היא סירבה.

by the time I came to Westeros, I didn't believe in our Lord.
אבל עד שהגעתי לווסטרוס, לא האמנתי באלוהים.

Taking this city will not bring you any closer to Westeros or the Iron Throne.
אם ניקח את העיר הזאת לא תביא אתה יותר קרוב לWesteros או כס הברזל.

By right of birth and blood, I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.
בזכות מוצאי ודמי אני דורש בזאת את כס הברזל של וסטרוז.

The rising threat of the Others, who dwell beyond an immense wall of ice that forms Westeros' northern border;
איומם של האחרים, שמתחזקים מעבר לחומה אדירה של קרח שמגנה על הגבול הצפוני של ווסטרוז;

Eventually, they will be forced to abandon their position and march all the way across Westeros.
בסופו של דבר הם ייאלצו לנטוש את עמדתם ולחצות את ווסטרוז ברגל.