WHEDON in Hebrew translation

• וידון
• whedon
• וודון
• ווהדון
• ודון

Examples of using Whedon in English and their translations into Hebrew

Joss Whedon, creator of TV's Buffy The Vampire Slayer,
ג'וס וידון, יוצרה של סדרת הטלוויזיה באפי ציידת הערפדים,

Whedon got his first TV gig as a staff writer on Roseanne not long after moving to Los Angeles in the 80s.
Whedon קיבל את ההופעה הראשונה שלו בטלוויזיה כסופר צוות על רוזאן זמן לא רב לאחר שעבר ללוס אנג'לס בשנות ה-80.

Whedon added that Ultron's origin would differ from his comics roots,
וידון הוסיף שסיפור מקורו של אולטרון יהיה שונה מהקומיקס,

Whedon wrote the music and lyrics for“The Ballad of Serenity,” Firefly's opening theme song.
Whedon כתב את המוסיקה ואת המילים עבור"The Ballad of Serenity," שיר הפתיחה של Firefly.

Joss Whedon cut his teeth and found his feet on television.
חתך ג'וס וידון את שיניו ומצא את רגליו בטלוויזיה.

Though his shows have picked up a handful of nominations in technical categories at the Emmys and a few wins, Whedon has only been nominated once there as a writer.
אף על פי שהתוכניות שלו לקחו קומץ של מועמדים בקטגוריות טכניות באמיס וכמה ניצחונות, וודון רק הועמד פעם כסופר.

Whedon founded Mutant Enemy Productions to produce Buffy the Vampire Slayer,
Whedon ייסד מוטציה האויב הפקות לייצר באפי ציידת הערפדים,

Whedon has always been a huge fan of Jackson,
ווהדון תמיד היה מעריץ ענק של ג'קסון,

avengers without joss whedon.
הנוקמים בלי ג'וס וידון.

Whedon has rarely appeared in front of the camera for his own shows,
ודון הופיע רק לעתים נדירות מול המצלמה למופעים שלו,

Budgeted at just over $200,000, Whedon funded the project himself and effectively acted as his own studio.
תקצוב של קצת יותר מ-200 אלף דולר, ווהדון מימן את הפרויקט בעצמו ופעל ביעילות כסטודיו שלו.

First an idea was proposed, usually by Whedon, then the writers developed the central theme of the episode together as well as the central character development.
תחילה הוצע רעיון, בדרך כלל על ידי Whedon, ואז הסופרים פיתחו את הנושא המרכזי של הפרק יחד, כמו גם את פיתוח אופי מרכזי.

co-written and produced by Joss Whedon.
ונכתב והופק על ידי ג'וס וידון.

Whedon funded the project himself, at just over $200,000, and used his home as a studio.
תקצוב של קצת יותר מ-200 אלף דולר, ווהדון מימן את הפרויקט בעצמו ופעל ביעילות כסטודיו שלו.

Whedon wrote the lyrics and music for Firefly's opening theme song,“The Ballad of Serenity.”.
Whedon כתב את המוסיקה ואת המילים עבור"The Ballad of Serenity," שיר הפתיחה של Firefly.

The spin-off, created by Whedon and David Greenwalt,
הספין-אוף, שנוצר על ידי ווהדון ודוד גרינוולט,

Whedon pitched the first seven episodes of the show to Fox in 2007,
Whedon השליך את שבעת הפרקים הראשונים של המופע לפוקס ב-2007,

Harris would eventually go on to work with Whedon on Dr. Horrible's Sing-Along Blog.
האריס היה בסופו של דבר להמשיך לעבוד עם Whedon על הבלוג של ד"ר Horrible סינג בלוגים.

Whedon added,“They will have to step away for a moment,
ווידון הוסיף"הם יאלצו לעזוב לרגע,

In February 2007, Whedon departed from the project, citing script differences with the studio.
בפברואר 2007, גויר עזב את הפרויקט בטענה לחילוקי דעות עם האולפנים.