WHEN I RAN in Hebrew translation

• כשנתקלתי
• כשרצתי
• כאשר רצתי
• כשהרצתי
• כשאני ניהלתי
• כאשר אני מפעיל
• כשאני רץ
• שלי כשניהלתי
• כשברחתי
• כשבדקתי

Examples of using When i ran in English and their translations into Hebrew

When I ran the DEO, we hunted aliens.
כשניהלתי את מפ"ע, צדנו חייזרים.

I took Jonathan with me when I ran.
לקחתי אתי את ג'ונתן כשנמלטתי.

I had a secret entrance installed when I ran the club.
ביקשתי שיתקינו לי כניסה סודית כאשר ניהלתי את המועדון.

She helped me on my very first campaign when I ran for school board.
היא עזרה לי בקמפיין הראשון שלי כשהתמודדתי למועצת התלמידים.

I could tell something was up when I ran into you at Zola's day care so I made some calls.
הרגשתי שקורה משהו, כשנתקלתי בך במעון של זולה. אז עשיתי כמה טלפונים.

She later said,"When I ran for the Congress, when I ran for president,
מאוחר יותר היא העידה:"כשרצתי לקונגרס ואז לנשיאות,

I don't know… when I ran into Lana for the second time totally out of the blue,
אני לא יודע, כשנתקלתי בלאנה בפעם השנייה במפתיע,

She added,“When I ran for the Congress, when I ran for president,
מאוחר יותר היא העידה:"כשרצתי לקונגרס ואז לנשיאות,

When I ran this morning I was able to tap into your body's power.
כאשר רצתי הבוקר הייתי מסוגל להתחבר אל הכוח של הגוף שלך.

When I ran into headmistress Queller,
כשנתקלתי במנהלת קוואלר,

But when I ran back a day, I changed the timeline
אבל כשרצתי יום אחד אחורה בזמן,

When I ran a diagnostic on the network,
כשהרצתי בדיקה על הרשת,

Yeah, except when I ran his record, it was the cleanest one I would ever seen.
כן, למעט כאשר רצתי שיאו, זה היה נקי אחד שראיתי מ.

So the bad news was Veracruz was making his move early-- a fact I learned when I ran into a familiar face on the road.
אז החדשות הרעות היו שורקרוז הקדים את הפעולה שלו… עובדה שגיליתי כשנתקלתי בפרצוף מוכר בדרך.

When I ran Elliott Rollins' name through our database there were inconsistencies,
כשהרצתי את שמו של אליוט רולינס בבסיס הנתונים שלנו,

But when I ran the name Helen Reynolds through the system,
אבל כאשר אני מפעיל את השם הלן ריינולדס באמצעות המערכת,

actually only showed a 0.30% return when I ran the numbers.
בעצם הראה רק תשואה 0.30% כאשר רצתי את המספרים.

I tried wearing boxers, but when I ran I felt like someone was shooting dice in my pants.
ניסיתי ללבוש תחתוני בוקסר, אבל כשאני רץ זה מרגיש כאילו מישהו משחק קוביות במכנסיים שלי.

When I ran the prints and the DNA I lifted off a jug from the sleeper compartment, I got a
כשהרצתי את הטביעות ואת הדנ"א שלקחתי מהקנקן שמצאתי בקרון השינה,

Now when I ran Danzig earlier,
עכשיו כשאני רץ דנציג קודם לכן,