WHEN IT'S RAINING in Hebrew translation

• כשיורד גשם
• כאשר יורד גשם
• כשגשום

Examples of using When it's raining in English and their translations into Hebrew

You play even when it's raining?
ותשחקו גם כשהגשם יורד.

When it's raining, everybody gets wet," says Kozlik,"but I don't see that the people above are getting so wet.
כשיורד גשם, כולם נרטבים", אומר קוזליק,"אבל אני לא רואה שלמעלה נרטבו כל-כך.

Driving at night, especially when it's raining, can be particularly hazardous when older drivers have vision problems.
נהיגה בלילה, במיוחד כאשר יורד גשם, עלולה להיות מסוכנת במיוחד כאשר נהגים מבוגרים יש בעיות ראייה.

Yes, but only when it's raining, because, you know, I got hair extensions and nail extensions, and, you know, I.
כן, אבל רק כשיורד גשם, כי יש לי תוספות שיער וציפורניים, ואתן יודעות.

When it's raining, Dean, and I'm in the bedroom
כשגשום, דן, ואני בחדר השינה,

Usually I like working in my shop, but when it's raining and the driveway outside turns into a river, then I just love it..
בדרך כלל אני אוהב לעבוד בחנות שלי, אבל כשיורד גשם ושביל הכניסה בחוץ הופך לנהר, אז אני ממש אוהב את זה.

You will be humming a different tune when it's raining, you're all covered in frost
אתה תדבר אחרת כשירד גשם, ואתה תתכסה כולך בכפור, או שתצטרך שאחפור אותך

Your house will know when it's raining and close the windows for you,
הבית שלך יידע מתי יורד גשם וסוגר את החלונות בשבילך,

The problem with people who put money away for a rainy day is they never know when it's raining.
הבעיה היא אצל אנשים ששמרו כסף ליום גשום, ולעולם אינם יודעים מתי ירד גשם.

I keep thinking… you know how when it's raining and, um, you're stuck inside, and I won't let you watch tv, but.
אני לא מפסיקה לחשוב… נכון כשיורד גשם ואתה תקוע בבית.

at the beach, when it's raining, when it's hot, when it's snowing- it almost ranks as a religion!
בחוף הים, כאשר יורד גשם, כשחם, כאשר יורד שלג- זה כמעט מדרג דת!

I said,“When it is raining so hard,
אמרתי לה,״ כשיורד גשם כל כך חזק,

Don't fix the roof when it is raining.”.
אין לתקן גג כאשר יורד גשם.".

Especially when it is raining.
במיוחד כשיורד גשם.

Even when it is raining, it is pleasantly warm and tropical!
גם כשיורד גשם, חם ולח מאד!

Not even when it was raining.
גם לא כשירד גשם.

Even when it is raining, they come.
הרי גם כשיש גשם הם נוסעים.

When it is raining, turn the system off.
כשיורד גשם מבטלים את ההשקעיה.

Only wore my coat when it was raining heavily.
כובע חבשתי רק כשירד גשם.

What to do with kids when it is raining?
מה עושים עם הילדים כשיורד גשם?