WHEN THE PRICE in Hebrew translation

• כאשר המחיר

Examples of using When the price in English and their translations into Hebrew

At moments when the price approaches the level of resistance,
ברגעים כשהמחיר מתקרב לרמת התנגדות,

This form of parallel import frequently occurs when the price of an item is significantly higher in one country than another.
תופעה זו מתרחשת לעיתים כאשר מחירו של פריט גבוה במידה ניכרת ממחירו במדינה אחרת.

When the price of moo shu pork from the group's favorite Chinese restaurant increases,
וכאשר מחיר בשר חזיר עלה במסעדה הסינית החביבה על הקבוצה,

When the price is high there's not enough cotton
כשהמחיר גבוה אין מספיק כותנה,

When the price of silver fell in 1895 the silver mines closed and Calico went into decline.
כאשר מחיר של כסף נפל בשנת 1895 מכרות כסף סגור Calico הלך לירידה.

For example, when the price of futures starts to rise,
לדוגמה, כאשר מחיר החוזים העתידיים מתחיל לעלות,

Frequently this process occurs when the price of an item is significantly higher in one country than another.
תופעה זו מתרחשת לעיתים כאשר מחירו של פריט גבוה במידה ניכרת ממחירו במדינה אחרת.

This option is preferred when the price of a corporate entity or company stock rises, allowing bond holders to receive an immediate capital gain.
אפשרות זו שימושית כאשר מחיר מניית החברה עולה ומאפשר לבעלי אגרות החוב להשיג רווח הון מיידי.

Frequently this process occurs when the price of an item is significantly higher in one country than another.
תופעה זו מתרחשת לעתים כאשר מחירו של פריט גבוה במידה ניכרת ממחירו במדינה אחרת.

Parity occurs when the price of an asset matches the price of another asset, for example;
השוויון מתרחש כאשר מחיר של נכס תואם את המחיר של נכס אחר, לדוגמה;

Yes, ten fat years when the price of black gold hit record after record,
כן, עשר שנים שומן כאשר מחירו של "הזהב השחור" פגע שיא אחרי שיא,

Since deflation is when the price of stuff falls,
היות ודפלציה משמעה ירידת מחירים, כאשר הכסף שהלוויתם מוחזר לכם,

Not when the price is £200, it's not. And certainly not when you got Liberia's deficit in your sky rocket.
לא כשהמחיר מאתיים לירות ובטח לא כשיש לך בכיס את הגירעון של ליבריה.

When the price increases the output is increased more than usual to increase profit.
כשהמחיר עולה מגדילים את התפוקה יותר מהרגיל כדי להעלות את הרווח.

VerifiedRobot is designed to detect when the price of a crypto-pair is strongly moving in either direction.
VerifiedRobot נועד לזהות מתי המחיר של זוג הצפנה הוא זז מאוד בכל כיוון.

In a short sale, the investor profits when the price of the security declines, and loses when the price rises.
במכירה בחסר המשקיע מרוויח כאשר מחיר נייר הערך יורד, ומפסיד כאשר מחירו עולה.

Frequently this form of parallel import occurs when the price of an item is significantly higher in one country than another.
תופעה זו מתרחשת לעתים כאשר מחירו של פריט גבוה במידה ניכרת ממחירו במדינה אחרת.

This tradition continued until the outbreak of World War I, when the price of metal became so expensive that the owners were no longer able to give keys away.
מסורת זו נמשכה עד פרוץ מלחמת העולם הראשונה, כאשר מחיר המתכת הפך ליקר כל כך, שלא השתלם לייצר כל כך הרבה מפתחות.

This tradition continued until the outbreak of World War I, when the price of metal became so expensive that the Maces were unable to give away keys.
מסורת זו נמשכה עד פרוץ מלחמת העולם הראשונה, כאשר מחיר המתכת הפך ליקר כל כך, שלא השתלם לייצר כל כך הרבה מפתחות.

When the price of an asset is untied to rational fundamentals around the potential future value of said asset.
כשמחירו של נכס איננו קשור ליסודות רציונאליים סביב הערך העתידי הפוטנציאלי של הנכס האמור.