WHEN WE CAN'T in Hebrew translation

• כאשר אנחנו לא יכולים
• כאשר איננו מסוגלים
• כאשר איננו יכולים
• בשעה אנחנו לא מצליחים
• כשאי אפשר
• כאשר אנו לא יכולים
• כאשר אי אפשר
• כשאנחנו לא מסוגלים

Examples of using When we can't in English and their translations into Hebrew

That He knows what's on our hearts even when we can't form the words.
ה' יודע את צערנו גם כשאנחנו לא יודעים לבטאו במילים.

Why Call it Tourist Season when we can't hunt them?
למה קוראים לעונה'עונת התיירות' אם אי אפשר לצוד אותם?"?

Especially when we can't see each other.
במיוחד כשאיננו יכולים להיפגש.

Why do we listen to their troubles when we can't help them?
למה אנחנו מקשיבים לבעיות שלהם כשאנחנו לא יכולים לעזור להם?

What do cats do when we can't see them?
מה עושים הדובים ביער, כשאנחנו לא רואים?

There is light at the end of the tunnel even when we can't see it.
יש אור בקצה המנהרה, גם אם איננו מסוגלים לראותו.

even when we can't see.
אפילו כשאיננו מסוגלים לראות זאת.

Sometimes, we sell again in the evenings when we can't make a decision.
לפעמים, נמכור שוב בערבים, כשלא נוכל להגיע להחלטה.

Issue three, how do we do tests when we can't do tests?
דבר שלישי. איך אנחנו עושים בדיקות כשאנחנו לא יכולים לעשות בדיקות?

Anxiety becomes a troublesome response only when we can't burn up the nervous energy it creates.
החרדה הופכת לתגובה בעייתית, כאשר אנחנו לא יכולים לשרוף את האנרגיה העצבית- שהיא יוצרת.

When we can't completely digest our food,
כאשר איננו מסוגלים לעכל עד תום את האוכל,

How do you expect us to protect this place when we can't even protect ourselves?
איך אתה מצפה לנו כדי להגן על המקום הזה כאשר אנחנו לא יכולים אפילו להגן על עצמנו?

When we can't completely digest our food,
כאשר איננו מסוגלים לעכל עד תום את האוכל,

When we can't take action to make our circumstances any better,
כאשר איננו יכולים לנקוט פעולה כדי לשפר את מצבנו,

In the D.A. 's office, when we can't make a case against a target like King, we flip someone close to him,
אצל התובע המחוזי, כשאי אפשר לבנות תיק נגד מישהו כמו קינג,

When we can't completely digest our food,
כאשר איננו מסוגלים לעכל עד תום את האוכל,

We use them to communicate information and express emotions when we can't find the words to describe our feelings.
אנו עושים זאת כדי לתקשר ולהביע רגשות, כאשר איננו יכולים למצוא את המילים הנכונות.

Often when we can't move forward,
פעמים רבות כשאנחנו לא מסוגלים לנוע קדימה,

When we can't fully digest our food,
כאשר איננו מסוגלים לעכל עד תום את האוכל,

The association for Psychological Science explains that we also like symmetrical faces even when we can't perceive the symmetry.
הסימטריות של הפנים- האגודה למדעי הפסיכולוגיה מסבירה כי אנו אוהבים פרצופים סימטריים, גם כאשר איננו יכולים לתפוס את הסימטריה.