WILL EMPHASIZE in Hebrew translation

• ידגיש
• תדגיש
• להדגיש
• מדגישים
• דגש

Examples of using Will emphasize in English and their translations into Hebrew

it is necessary to pick up a suitable make-up and a hair color which will emphasize a natural charm.
יש צורך לבחור איפור מתאים צבע שיער אשר ידגיש את הקסם הטבעי.

Children who are engaged the most part of time can make a hairstyle of Caesar as she will emphasize all efficiency and gravity of the child.
ילדים אשר עוסקים רוב הזמן יכול לעשות תסרוקת של קיסר כפי שהיא תדגיש את כל היעילות ואת כוח הכבידה של הילד.

green specimens, this color will emphasize their personality.
צבע זה ידגיש את האישיות שלהם.

Easier to care for a fur coat can be short haircut-She will emphasize the graceful figure of the Cocker.
כדי לפשט את הטיפול של מעיל פרווה יכול להיות תספורת קצרה-היא תדגיש את הדמות החיננית של הקוקר.

Kushner has said the plan, which he figures to unveil in June, will emphasize economic benefits for the Palestinians and security for Israel.
קושנר אמר, כי התוכנית שאותה הוא יחשוף ביוני הקרוב, תדגיש את היתרון הכלכלי של הפלסטינים תוך שמירה על ביטחון ישראל.

EMBA Poland students will emphasize leadership and management in their studies.
EMBA תלמידים לפולין תדגיש מנהיגות וניהול בלימודיהם.

Try to wear a silk scarf, which will emphasize your skin tone and eye colour?
ללבוש צעיף משי יפה, אשר מדגיש את הטון של העור שלך ואת צבע העיניים?

Your studies will emphasize the synthesis of knowledge,
הלימודים שלך ידגישו את הסינתזה של ידע,

made in our workshops will emphasize gentle dignity of your garden.
עשה בסדנאות שלנו ידגיש עדין של כבוד בגינה שלך.

Not all religions will emphasize each of these characteristics to the same degree, but all will possess
לא כל הדתות מדגישות את כל המאפיינים האלה באותה מידה ובאותו אופן,

Not all religions will emphasize each of these characteristics to the same degree or in the same manner,
לא כל הדתות מדגישות את כל המאפיינים האלה באותה מידה ובאותו אופן,

A beautiful shine will emphasize femininity and refinement,
ברק יפה יביא דגש על נשיות ועידון,

Will be ideally suited for light-haired girls, will emphasize depth of brown eyes, will give them brightness and expressiveness.
אידיאלית לנערות חומות שיער, מדגישות את עומק העיניים החומות, מעניקות להן בהירות ואקספרסיביות.

the manicure with liquid stones will always cause admiration of people around and will emphasize identity of the hostess.
מניקור עם אבנים נוזלי תמיד לגרום הערצה של אחרים יהיה להדגיש את האינדיבידואליות של המאהבת שלהם.

Now it's time to add a bit of sparkle to the edges of the tissue paper, which will emphasize the honeycomb design of the ball.
עכשיו הגיע הזמן להוסיף מעט ניצנוץ בשולי נייר הרקמה, שידגיש את עיצוב חלת הדבש של הכדור.

After all, even a small size drawing will emphasize femininity and can become a real amulet.
אחרי הכל, אפילו ציור בגודל קטן יהיה להדגיש את הנשיות יכול להיות קמע אמיתי.

For example, the installation of carved wooden trim on the windows will emphasize the rustic style.
לדוגמה, התקנת עץ מגולף לקצץ על החלונות יהיה להדגיש את סגנון כפרי.

almost white hair- a courageous step because such color will emphasize the slightest lack of skin.
לבן כמעט- צעד נועז, כי צבע כזה יהיה להדגיש את חוסר החסר של העור.

While the"your" palette will highlight the skin, it will emphasize the natural blush and the pigment of the lips.
בעוד"שלך" צבעים ידגיש את העור, זה יהיה להדגיש את הסומק הטבעי ואת הפיגמנט של השפתיים.

Abbas will emphasize that the state of Palestine will examine its preconditions to negotiating a two-state solution with Israel, based on the 2002 Arab Peace Initiative.
אבו מאזן ידגיש שמדינת פלסטין תבחן את התנאים המוקדמים שלה למשא ומתן עם ישראל לפתרון של שתי מדינות לשני עמים, על בסיס יוזמת השלום הערבית מ-2002.