Examples of using Will guide us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our trusty map will guide us straight and true Roxanne,
המפה תכוון אותנו נכונה אל תשכחי אותי,They will guide us through this highly symbolic modern-day pictorial universe,
הם ינחו אותנו דרך היקום הציורי והסמלי הזהAfter having decided to vote, we must determine the main consideration that will guide us.
אחרי שהחלטנו להצביע, עלינו להחליט מה יהיה השיקול העיקרי שינחה אותנו.Swami Satyananda Saraswati will guide us in this deep and subtle contemplation,
סוואמי Satyananda סאראסוואטי ידריך אותנו בזו התבוננות עמוקה והמעודן,immediately assign us a volunteer who will guide us for the whole route, It is the only way to visit the place and taking pictures.
מיד להקצות לנו מתנדב. ידריך אותנו על המסלול, זו הדרך היחידה כדי לבקר את המקום, לצלם תמונות.The Christ will guide us, standing beside us as a brother, so that our hearts
the Spirit of truth will guide us into all truth.
ורוח האמת תדריך אותנו אל האמת כולה.of morality that will guide us to the restoration of the common man as the center of all human doctrines,
מוסר להנחות אותנו כדי שיקום של האדם הפשוט כמרכז של כל התורות אנושיים,Who can shock us by challenging all our perceptions, and Who will guide us so that each day is potentially the beginning of future greatness.
את כל התפיסות שלנו, מי ידריך אותנו כך שכל יום הוא פוטנציאל התחלה של עתיד גדולתו.emotions and outlooks, which will guide us in the formulation of principles for distribution.
רגשות ועמדות, שינחו אותנו בגיבוש עקרונות החלוקה.There has to be a higher will guiding us all!
He will guide us all.
אבא- אתה כבר תדריך את כולנו.Passion will guide us there.
Now it will guide us to your land.
How do we locate that exact person who will guide us or provide us with the appropriate ideas?
קשה מאוד לאתר בדיוק את אותו אדם שינחה אותנו את מה שאנו באמת זקוקים לו ואולי אף לצייד We hope that positive outcomes will guide us toward an era of effective treatment for every single patient.
אנו מקווים שתוצאות חיוביות יכוונו אותנו לקראת עידן של טיפול אפקטיבי עבור כל חולה וחולה.If you will guide us to these camps and serve as an interpreter… your conduct will be re-evaluated.
אם תוליך אותנו אל המחנות הללו ותשמש כמתורגמן. התנהלותך תבחן מחדש.I will give you more gold if you will guide us to Reykjavik. Ah.
I can assure you there is a solution in hand and our Prime Minister will guide us through this crisis.
How we want to‘feel' in our new realities will guide us to the emotional energy that we need to create now.
התשובה לשאלה כיצד אנו רוצים״להרגיש״ במציאויות החדשות שלנו תנחה אותנו לאנרגיה הרגשית שעלינו ליצור עכשיו.
