WITH THE PROGRESS in Hebrew translation

• עם התקדמות
• מההתקדמות
• עם ההתקדמות
• עם הקידמה
• בהתקדמות
• להתקדמות
• להתקדמותה
• עם התפתחות
• מתקדם

Examples of using With the progress in English and their translations into Hebrew

With the progress of the Fa-rectification, the requirements for us to save people are also getting higher and higher.
עם התקדמות תיקון הפא, הדרישות מאיתנו להציל אנשים גם הן נעשו גבוהות יותר ויותר.

I hope these two delinquents don't interfere with the progress you have been making here, mike.
אני מקווה ששני אלה לא יפריעו להתקדמות שאתה עושה פה מייק.

He is a pensive person who associates this whole impulse of his life with the progress and life of whole humanity.
והוא אדם המסוגל להגות ולהביא את אותו הדחף המלא של חייו העצמיים מהצד של הקשר עם הקידמה והחיים של האנושות כולה.

Each stage of work is done in line with the progress of all mankind and with the age.
כל שלב בעבודה נעשה בהתאם להתקדמותה של האנושות כולה ובהתאם לעידן.

Economics is a type of social science that deals with the progress and trends of society's consumption and distribution of wealth.
כלכלה היא סוג של מדע חברתי שעוסק בהתקדמות ובמגמות הצריכה והחלוקת העושר של החברה.

Because only with the progress you are absolutely sure
כי רק עם התקדמות אתה בטוח לחלוטין וידע

But I know also, that laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind.
אך אני גם יודע שחוקים ומוסדות חייבים להתקדם יד ביד עם הקידמה של הרוח האנושית.

With the progress of Fa rectification, the evil is less and less able to sustain its persecution.
כשתיקון הפא מתקדם, הרוע יכול פחות ופחות לתחזק את הרדיפה שלו.

Each stage of work is done in line with the progress of all mankind and with the age.
כול שלב של עבודה נעשה בהתאם להתקדמותה של האנושות כולה ובהתאם לעידן.

Because of practitioners all over the world steadfastly clarifying the truth for over ten years, with the progress of Fa-rectification, many people have come to understand the truth.
היות שמתרגלים בכל העולם מבהירים את האמת במשך יותר מעשר שנים, אנשים רבים מבינים את האמת ככל שתיקון הפא מתקדם.

With the progress of Fa-rectification everything will change for the better,
בעקבות התקדמות תיקון הפא, הכול יהיה עוד

So everyone talks about keeping up with the progress of Fa-rectification, but when the Nine Commentaries came out, a lot of students didn't understand.
אז כל אחד מדבר על עמידה בקצב התהליך של תיקון הפא, אך כש"תשעת הדיונים" יצאו לאור, תלמידים רבים לא הבינו.

Keeping up with the progress of your numbers will help you stay on top of your health and lower the risk of diabetes-related health issues.
המעקב אחר התקדמות המספרים שלך יעזור לך לשמור על בריאותך ולהקטין את הסיכון לבעיות בריאות הקשורות לסוכרת.

The teacher can keep up with the progress of the students and see their results.
כמורה, אפשר לעקוב אחר התקדמות התלמידים ולראות את התוצאות שלהם.

be losing their power, and no longer able to interfere with the progress of humanity towards the Light.
ולא יוכלו יותר להפריע בהתקדמותה של האנושות לעבר האור.

In the 60s there is a dramatic change in this ancient vision of maturity as a natural process, with the progress of cognitive psychology represented by researchers such as Bruner,
שינוי דרסטי של חזון זה הישן של בגרות כתהליך טבעי, עם התקדמות של פסיכולוגיה קוגניטיבית המיוצג על-ידי חוקרים כגון ברונר, בלום,

said that the board was"very pleased with the progress the company has made under Vikram's leadership"
אמר שהדירקטוריון היה"מרוצה מאוד מההתקדמות שעשתה החברה תחת ניהולו של פנדיט",

The theater with the progress of time has been developing and establishing clear points
התיאטרון עם התקדמות הזמן היה פיתוח והקמת נקודות ברור

Schwab was so delighted with the progress his company had made that he called Lee into his office
שוואב היה כה מרוצה מההתקדמות החברה שלו, שהוא ביקש מלי להגיע

These efforts correlate with the progress of the subsea pipeline between Israel
מאמצים אלו מתכתבים עם ההתקדמות בפרויקט צינור הגז ישראל-אירופה,