WORKING UNDER in Hebrew translation

• לעבוד תחת
• עובד תחת
• פועלת תחת
• עבודה תחת
• ועבד תחת
• עבד תחת
• עובדים תחת
• העובד תחת
• שעובד תחת
• כשעבדתי תחת

Examples of using Working under in English and their translations into Hebrew

No one likes working under the old city.
אף אחד לא אוהב לעבוד מתחת לעיר העתיקה.

But you have spent your lives Working under the surface.
אבל אתם העברתם את חייכם בעבודה מתחת לפני האדמה.

A visiting graduate student is required to spend several months at PI working under the supervision of a PI faculty.
סטודנט לתואר ביקור נדרש לבלות מספר חודשים על PI לעבוד תחת פיקוחו של סגל לצרכן.

There is also a portal Esteve working under the direction of Slovenian sports lottery.
יש גם פורטל Esteve עובד תחת ההגרלה של ספורט סלובניה הגרלה.

Although the literal interpretation might not be such a bad thing- working under Professor West.
אם כי אולי הפרשנות לכך לא תהיה כל כך גרועה- לעבוד תחת פרופסור ווסט.

when working under a car or when outside on a windy day.
למשל, כאשר עובד תחת מכונית או כשבחוץ ביום סוער.

VW chief executive Herbert Diess said the company is“working under the assumption that we will no longer offer diesel vehicles in the United States.”.
הרברט דיאז אמר, לטענת העיתון, שהחברה"פועלת תחת ההנחה שלא תהיה לנו אפשרות להציע כלי רכב בעלי מנועי דיזל בארצות הברית".

That's not what I had in mind for my-for my group- working under Don Wilson,
זה לא מה שחשבתי עליו עבור… עבור הקבוצה שלי… לעבוד תחת דון וילסון,

Working under your theory that He assumed one of these identities.
עבודה תחת התאוריה שלך ש הוא הניח אחד של זהויות אלה, הוא יכול להיות בכל אחת מהמדינות הללו.

Now, working under the assumption that our traitor was responsible for that hack, as well.
עכשיו, עובד תחת ההנחה כי בוגד שלנו היה אחראי על אותו גרזן, כמו גם.

making it very easy to get working under Linux.
מה שעושה את זה קל מאוד לעבוד תחת לינוקס.

The Society of St. Yves is a Catholic human rights organization working under the patronage of the Latin Patriarchate in Jerusalem.
אגודת סנט איב: סוכנות קתולית לזכויות האדם אשר פועלת תחת השגחתה של הפטריארכיה הלטינית בירושלים.

The title was created by newly founded Hangar 13 studio, working under Take-Two Interactive.
הכותרת הופק על ידי האנגר הוקמה לאחרונה 13 סטודיו, עובד תחת אינטראקטיבי טייק 2.

He also became part of the English national side's coaching setup in 1981, working under Ron Greenwood.
האו גם היה חלק מצוות האימון של נבחרת אנגליה ב-1981, ועבד תחת רון גרינווד.

The Society of St Yves is a Catholic human rights organisation working under the patronage of the Latin Patriarchate in Jerusalem.
אגודת סנט איב: סוכנות קתולית לזכויות האדם אשר פועלת תחת השגחתה של הפטריארכיה הלטינית בירושלים.

You think that's funny then, uh, Hannibal Smith working under the name of"Lynch"?
אם כך אתה חושב שזה מצחיק 'שחניבעל סמית עובד תחת השם לינץ?

It is revealed that Nikolai is actually an FSB agent who has infiltrated the gang, working under license by the British Government and a senior police officer.
בבית החולים מתגלה שניקולאי הוא למעשה סוכן פ.ס.ב שהושתל בכנופיה, העובד תחת רישיון של הממשלה הבריטית.

He became part of the England national team's coaching setup in 1981, working under Ron Greenwood.
האו גם היה חלק מצוות האימון של נבחרת אנגליה ב-1981, ועבד תחת רון גרינווד.

Bill is by her side and tells her that he has become his area's investigator, working under Eric.
ביל מספר לסוקי שהוא הפך להיות חוקר בתחום שלו והוא עכשיו עובד תחת אריק.

Mr. Mayor, and Ervin is a good man working under considerable pressure.
אדוני ראש העיר וערבין הוא אדם טוב שעובד תחת הרבה לחץ.