WOULD BE ONE in Hebrew translation

• היה אחד
• אחת
• יהיה אחד
• תהיה אחד
• להיות אחד
• אהיה אחד

Examples of using Would be one in English and their translations into Hebrew

That would be one of the maladaptive psychological symptoms-- uncontrolled rage.
זה יהיה אחד מהתסמינים הפסיכולוגיים. זעם בלתי נשלט.

Academia would be one of them.
האקדמיה היא אחת מהם.

That would be one of my demons.
זה אחד השדים שלי.

Soon I also would be one of them.
בקרוב גם אני אהיה על אחד מהם.

It would be one of his last shows.
זאת תהיה אחת ההופעות הפומביות האחרונות שלו.

That would be one of those cases.
זה אחד מהמקרים האלה.

GL: Well, it would be one of the symmetries of this E8 shape.
ג"ל: לא, זו אמורה להיות אחת הסימטריות של צורת ה"אי-8".

Yeah, that would be one of them.
כן, זה יהיה אחת מהם.

Her answer would be one thing before marriage and another after.
תשובתה של היא תהיה אחת לפני הנשואים ואחרת אחריהם.

I never thought it would be one of our own trying to sink us.
מעולם לא חשבתי שאחד משלנו ינסה להטביע אותנו.

This would be one of the most desirable deals nowadays.
זה אחד העסקים המבוקשים ביותר כיום.

That would be one, two--.
זהיהיה, אחת, שתיים.

If there were, it would be one of two things.
אם היה על מה, זה היה על אחד משני דברים.

Gold would be one of those assets.
הזהב הוא אחד הנכסים האלה.

It would be one of his last major public appearances.
זאת תהיה אחת ההופעות הפומביות האחרונות שלו.

This… would be one of my good feelings.
זה… זה אחד מהרגשות הטובות שלי.

Imagine… this… would be one of his weapons.
תדמייני… שזה אחד מכלי הנשק שלו.

So I never thought she would be one of the casualties.
כך שלא חשבתי שהיא תהיה אחת מההרוגים.

If you would just loosen up a little bit… I would be one of the popular girls.
אם רק היית משתחררת טיפה… אני אהיה אחת מהבחורות הפופולאריות.

Pie would be one.
ההלכה תהיה אחת.