Examples of using Would be right in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And they would be right.
והם יהיו צודקים.The money, uh, would be right where we left it.
הכסף, אה, יהיה תקין שבו השאיר אותו.I thought it would be right up your alley.
He said he would be right up.
When Santa said he would be right back what do you think he--?
You would be right, except for one thing… I have done this before.
אתה יהיה תקין, למעט דבר אחד… יש לי עשיתי את זה קודם.Yes, if you were kissing, it would be right here.
כן, אם אתה התנשקו, זה יהיה ממש כאן.They know that which approach would be right for site, thus,
No, I thought we would be right back.
לא, חשבתי שאנחנו תיכף חוזרים.IMF would be right.
קרן המטבע הבינלאומית יהיה תקין.Which pool cover do you think would be right for you?
איזה נעל ספורט אתה חושב שתהיה נכונה לה?And she would be right.
והיא תהיה נכונה.What you said would be right a few years ago.
מה שאתה אומר היה נכון לכמה שנים קודם.He would be right if there was no third man,
And he would be right on that point.
והוא יהיה צודק בנקודה הזאת.You would be right across the courtyard from me.
You would be right.
Well, you would be right if you were talking about him.
Alcide would be right, you know?
אלסיד היה צודק, את יודעת?If we would life in a perfect world you would be right.
אם 
