WOULD BE RIGHT in Czech translation

• by bylo správné
• by měl pravdu
• bys byl hned
• pravdu
• správné
• by bylo ihned

Examples of using Would be right in English and their translations into Czech

Somehow you would be right.
Tak nějak máš pravdu.

Said he would be right over.
Říkal mi, že tam hned bude.

The altitude would be right.
Nadmořská výška bude fajn.

I knew I would be right.
Vím že se rozhodnu správně.

Your sister, number 30-34 would be right about here.
Vaše sestra, číslo 30-34 by mohla být přímo tady.

He said he would be right back.
On říkal, že on by byl pravý zpět.

Then you think it would be right?
Takže myslíš, že to je správné?

But there's no way that would be right.
Ale nebylo možné, aby to byla pravda.

Then… I don't know who would be right.
Ale… já nevím, který je ten pravý.

I think Sakaki would be right for me.
že Sakaki by byl přesně pro mě.

Yeah, that would be right.
Jo, to sedí.

You could wake up, and your son would be right here.
Mohla by ses probudit a tvůj syn by byl přímo tady.

So, we knew that this game would be right up your alley.
Takže jsme věděli, že tahle hra bude přesně pro vás.

When everything would be right.
A všechno bylo fajn.

That's why it would be right up your street.
Čili bych řekl, že to je přesně pro tebe.

I don't think that would be right at all.
To by podle mě bylo špatně.

No. Actually, my bed would be right in the middle.
Ne, vlastně postel bych měla uprostřed.

For this reason it would be right to examine whether the IND/DEM Group's motion to have all votes taken by roll call is consistent with the Rules of Procedure.
Proto by bylo správné prozkoumat, zda je návrh Skupiny IND/DEM k tomu, aby veškeré hlasování probíhalo jmenovitě, v souladu s jednacím řádem.

get really involved as soon as I could, which would be right out of high school.
opravdu se zapojit, nejrychleji, jak to jen šlo. Což by bylo ihned po střední škole.

we would be in courts, and everybody would be right.
soudili by se s námi a všichni by měli pravdu.