WOULD BE UP in Hebrew translation

[wʊd biː ʌp]
[wʊd biː ʌp]
יהיה
would
have
was
would have been
תעמוד
gonna
stood
was
was going
positions
met
insisted
has withstood
was standing
faced
תהיה
would
have
was
would have been
מוכן
ready
will
would
set
prepare
are

Examples of using Would be up in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Their entire document cache would be up for grabs.
כל המטמון של המסמכים שלהם יהיה על תופס.
No, if she was one of them, she would be up by now.
לא, אם היא הייתה אחת מהם, היא כבר הייתה קמה.
If it was a Jew kidnapped the country would be up in arms'.
אם יהודי מתל אביב היה נחטף כל המדינה היתה על הרגליים".
I knew you would be up.
ידעתי שאת ערה.
He said not to worry, that the car would be up shortly.
הוא אמר שלא לדאוג ושהרכב יגיע בקרוב.
Sorry to hear that. You think he would be up to talking to me for a minute?
צר לי… אתה חושב שיהיה מוכן לדבר איתי רגע?
And President Wilson's Liberal Crusade would be up against new ideas,
ומסע הצלב הליברלי של הנשיא ווילסון יהיה כנגד רעיונות חדשים,
I had thought, perhaps, that Cassie would be up for the task, given her pedigree,
חשבתי שאולי קאסי תעמוד במשימה, בהתחשב בייחוסה,
Because everyone always thought, if there's anyone you would want to go to in a challenge like that, it would be up against Lill, because she would be no competition.
כי כולם תמיד חשבו שאם יש מישהי שתרצה להתחרות בו באתגר כזה זו תהיה ליל. היא לא מהווה שום תחרות.
I figured he would be up within an hour, so I settled for bringing his monitor into our room and figured I would doze off.
תיארתי לעצמי שהוא יעמוד בתוך שעה, אז התיישבתי להביא את הצג לחדר שלנו וחשבתי שאני מנמנם.
Back then you would shadow the senior artisans and learn from observing… you would be up for 10 hours a day practising,” he says.
אז היית הולך כמו צל אחר אומנים מנוסים ולומד מצפייה בהם… היית מתאמן 10 שעות ביום", הוא אומר.
Then it would be up to us to determine, case by case,
ואז אנחנו נצטרך להחליט, כל מקרה לגופו,
She would be up one minute, down the next,
היא הייתה מגיע לדקה אחת, במורד הבא,
I mean, if he was a key player, he would be up in Heaven with Metatron, where all the action is..
כלומר, אם הוא היה שחקן מפתח, הוא היה למעלה בגן-עדן עם מטטרון איפה שכל האקשן.
Do you think that I would be up here in a wedding dress if I didn't?
האם אתה חושב שאני יהיה עד כאןבשמלת כלה אם אני לא?
Vince thought back about how Randy had manipulated the situation so that his contract would be up, allowing him to leave in that manner,
וינס חשב על איך שרנדי שינה את המצב כך שהחוזה שלו ייגמר, ואפשר לו לעזוב במצב זה,
Any reason why his boss would be up in the middle of the night on his computer?
כל הסיבה שהבוס שלו יהיה עד באמצע הלילה על המחשב שלו?
I'm not as effective for you here As I would be up there.
אני לא כ/כפי אפקטיבי בשבילך כאן כ/כפי שאני אהיה למעלה שם.
if they would been in a room at all except… I don't know why else they would be up there.
הם היו בחדר בכל פרט… אני לא יודע למה אחר הם היו מגיעים לשם.
Every time that noose would come out, dad would be up on his feet.
בכל פעם כי טבעת החנק ייצא, אבא יהיה עד על רגליו.
Results: 55, Time: 0.0564

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew