WOULD COUNT in Hebrew translation

• ייחשב
• היה סופר
• יספור
• יחשב
• תהיה שווה

Examples of using Would count in English and their translations into Hebrew

He said he would count to three and that if I didn't confess, he would pull the trigger.”.
אמרתי לו שאני סופר עד שלוש ואם הוא לא מתחיל לדבר אני מפצפץ אותו".

You would think that that would count for something. And then here he is saying that he, he can't promise us third and fourth.
אפשר היה לצפות שזה שווה משהו, אבל הנה הוא אומר לנו שלא יוכל להבטיח לנו את המקומות ה-3 וה-4.

Each year, we would count how many of our people survived… and celebrate our good fortune.
בכל שנה, אנו סופרים כמה מבני עמנו שרדו… וחוגגים את מזלנו הטוב.

My son just say that they only hire ugly people in the civil service, so that would count you out.
הבן שלי רק לומר שהם שוכרים אנשים מכוערים בלבד בשירות המדינה, כך שיהיה לספור אותך החוצה.

Such causation, to the extent that it is"outside" the mind, would count as an external, knowledge-yielding condition.
הגרימה הסיבתית, שנמצאת מחוץ לנפשו של היודע, תחשב כתנאי ידיעה חיצוני.

For example, a timer circuit in a watch would count pulses until a second has passed,
לדוגמה, מעגל הטיימר בשעון יספור פעימות עד לסיומה של שנייה,

So all this would count as religion for Rattray,
אז כל זה יחשב כדת לרטרי,

you also live for hundreds of years as you would count it, but with no aging and instead maintain a body in its prime condition.
אתם גם חיים מאות בשנים כפי שאתם סופרים זאת, אבל ללא הזדקנות ובמקום זאת תשמרו את גופכם במצבו המעולה.

Mind that a Facebook profile and a Facebook Page would count as 2 different social accounts,
שים לב שפרופיל Facebook ועמוד Facebook ייחשבו כשני חשבונות מדיה חברתית שונים,

I promised to take her for a walk to the Yarkon and we would sit under the tree- it didn't matter if it's just an Australian eucalyptus- and my little brother would count the rings on the trunk and show her how the tree grows more and more without being frightened.
הבטחתי שאקח אותה לטיול לירקון ואנחנו נשב מתחת לעץ- לא חשוב אם זה סתם אקליפטוס אוסטרלי- ואחי הקטן יספור את הטבעות בגזע ויראה לה איך העץ צומח עוד ועוד בלי לפחד.

He said he would counted“probably eight” jokes that failed to get the kinds of laughs he desired.
הוא אמר שספר“לפחות שמונה” בדיחות שלא עוררו את הצחוקים שקיווה להם.

he knew because he would counted the ticks off in his head.
הוא ידע זאת מפני שמנה את הנקיפות בראשו.

They would count us.
והם היו באים לספור אותנו.

I would count them.
אז ספרתי אותן.

I would count on it.
הייתי בונה על זה.

He would count and re-count.
מספור ומספור מחדש.

What would count down to nothing?
מה יספור לכלום?

Maybe you would count to 10.
אז אולי כדאי לספור עד 10.

Every year I would count the stairs.
אני כל הזמן ספרתי מדרגות.

I think today would count… as one.
אני חושב שהיום יחשב.