Examples of using Would even in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, my God, who would even fall for that?
הו, אלוהים שלי, שהייתי אפילו ליפול לזה?I would even call myself a patriot.
It amuses me that you think I would even give a shit.
זה משעשע אותי שאתה חושב הייתי אפילו נותן חרא.I mean, who would even do that?
אני מתכוון, אשר אפילו הייתי עושה את זה?Hell, I would even let you do me in the ass.
בחיי, אפילו הייתי מרשה לך לתת לי בתחת.Mr. Agos would even suggest it.
מר Agos אפילו הייתי מציע את זה.Because I lack scruples and some would even say compassion.
בגלל שאין לי נקיפות מצפון וחלקם אפילו הייתי אומר חמלה.And the only reason I would even want to wake.
והסיבה היחידה שאני אפילו הייתי רוצה להתעורר.Who would even post something like that?
מי היה אפילו לפרסם משהו כזה?I never would even dream of hurting anybody.
אני אף פעם לא היה אפילו לחלום על מזיק לאף אחד.Sometimes, they would even phone the house… What is it?
לפעמים, הם היינו אפילו טלפון הבית… מה זה?Who would even Photoshop a auto to look like that?!"!
מי היה אפילו פוטושופ מכונית כדי להיראות ככה?!Who would even think of that or know how?
מי בכלל הייתי חושב על זה או יודע איך?No one would even come close.
Who would even Photoshop a car to look like that?!
מי היה אפילו פוטושופ מכונית כדי להיראות ככה?!Some would even call a withdrawal like this a little suspicious.
יהיו אפילו כאלה שיחשבו שמשיכה כזאת חשודה קצת.They would even had me fooled.
הם היינו אפילו אותי שולל.That they would even agree to live separately?
שהם היינו אפילו מסכימים לחיות בנפרד?Thinking that Holly would even use drugs is absurd!
חושבשהולי היית אפילו סמים שימוש הוא אבסורד!I'm not sure she would even eat.
אני לא בטוחה שהיא אפילו הייתה אוכלת.
