WOULD BE EVEN in Hebrew translation

• יהיה אפילו
• יהיה יותר
• יהיה עוד
• יהיה שווה
• תהיה אפילו
• היה אפילו
• יהיו אפילו
• אהיה אפילו

Examples of using Would be even in English and their translations into Hebrew

I bet I would be even bigger.”.
אני מוכנה להתערב איתך שאני יכולה להיות אפילו יותר גדולה.".

You would be even more stupid wearing them to meet the Japs.
את תהיי אפילו יותר מטומטמת אם תשימי אותם כשתפגשי את היפנים.

I teacher would be even better.
המורים, אז זה יהיה עוד יותר טוב.

In North Korea would be even better than in China.
צפון קוריאה עשויה להיות גרועה יותר מסין.

We would be even better friends if you would trade puddings with me.
אנחנו יהיו גם חברים טובים אם היית לסחור פודינג איתי.

The next season would be even worse.
העונה שאחרי תהיה אפילו גרועה יותר.

Dead would be even better.
שימות גם יהיה יותר טוב.

But you know what would be even nicer?
אבל אתה יודע מה יהיה עוד יותר נחמד?

But you know what would be even sexier?
אתה יודע מה יכול להיות עוד יותר סקסי?

I mean, we would be even, and we could get back together.
אני מתכוונת, אנחנו יכולים להיות בשיוויון, ואנחנו יכולים לחזור להיות ביחד.

Just remember: Life without me… would be even more unbearable.
אבל זכור, החיים בלעדיי יהיו אף יותר בלתי נסבלים.

If He were to add more, then it would be even better.
ואם יהיה עוד פרט רלוונטי להוסיף, זה יהיה אפילו עוד יותר טוב.

Moreover it is NTSC 60hz so it would be even more of a Super Famicom Korean,
יתר על כן זה NTSC 60Hz כך שזה יהיה אפילו יותר מסופר Famicom קוריאני,

And I would be even better if everyone would stop giving me the third degree.
ואני אהיה אפילו יותר טוב אם כולם'יפסיקו להתייחס אלי כאדום סוג ג.

but I thought it would be even more bestest, specialest if someone closer to
חשבתי שזה יהיה אפילו יותר הכי טוב מדהים בעולם,

because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.
מפני שמהפכה דיגיטלית מתרחשת, אז זה יהיה אפילו יותר דרמטי.

and your mind would be even more exhausted,
והמחשבה שלך תהיה אפילו יותר מותשת,

but to some extent it would be even more interesting.
במידה מסוימת זה יהיה אפילו יותר מעניין.

I could reveal many, many things that would be even more intriguing to mankind, but that will be
אני יכול לגלות דברים רבים, רבים, שיהיו אפילו יותר מרתקים למין האנושי,

If I told you that, you would be even angrier than you are now.
אם אומר לך את זה, תהיה אפילו יותר עצבני ממה שאתה עכשיו.